海之美文新闻资讯
文化震撼
文化震撼，又译文化冲突 (Culture Shock)，主要是来自于两个不同文化差异而引起。可以发生在任何时候，任何新环境。当你到达一个地方觉得很陌生、很困惑，不知道自己的角色是什幺、应定位在哪里？应怎幺表现才恰当等等，觉得很不舒服、很不自在时，就是"shock"。好像过去所有的经验在剎那间突然「短路」。很多时候，「文化冲击」会引起身体上的一些症状：如头痛、胃囗不好、睡眠失调或者心理上的焦虑、沮丧。
基本介绍
- 中文名：文化震撼
- 外文名：Culture Shock
- 又译为：：文化冲击
- 分类：3个部分
含义概述
几乎每一个留学生都经历过文化冲击，只是有时当事人并不清楚知道自己正在经历或曾经有过。其实文化冲击并不是指突发一次即结束的 "shock" 的感觉，而是在一段时间内，密集式的有强有弱的震惊，仓惶和被冲击到的感觉。过去的文化背景和新文化差异愈大时，冲击的感觉会愈强且愈密集。文化冲击的开始到结束，其实就是一个逐渐适应新文化的过程。
阶段特点
Culture shock可以分为3个部分：
- honeymoon－指当事人刚来到新的环境而产生的新鲜感，就像度蜜月一样。这时，当事人会对新环境的许多事物感到好奇，或者热衷于将其与原来的生活环境进行比较（虽然大多数是无意义的）。
- letdown－这一阶段发生时间因人而异，是指在新的文化环境已经生活了一段时间，新鲜感过去，进而出现的因文化差异造成的种种不便或麻烦。这时候，人的心情或者对待生活的态度进入低潮期，容易烦躁，出现各种心理问题。
- resignation－最后的阶段 译为顺从期，就是走出letdown这段低潮期，逐渐适应了当下的生活，开始融合当地文化，这也意味着新的生活开始步入正轨。
以上三个阶段都不可避免，只是因个体差异，度过每个阶段所需的时间长短不一。