海之美文新闻资讯
笨人晚宴
《笨人晚宴》是由杰伊·罗奇执导，史蒂夫·卡瑞尔、保罗·路德主演的喜剧电影，于2010年7月30日在美国上映。
该片根据1998年的法国电影《晚餐游戏》改编，讲述了公司职员蒂姆为讨好老闆，找来了看上去很傻的巴里去竞选“白痴之最”的称号，结果却阴差阳错地让自己在众人面前出尽洋相。
基本介绍
- 导演：杰伊·罗奇
- 编剧：法兰西斯·威柏
- 主演：史蒂夫·卡瑞尔，保罗·路德
- 出品公司：梦工厂、派拉蒙影业公司、Spyglass Entertainment
- 发行公司：派拉蒙影业公司
- 中文名：笨人晚宴
- 外文名：Dinner for Schmucks
- 其它译名：愚人晚餐
- 出品时间：2010年
- 製片地区：美国
- 类型：喜剧
- 片长：110分钟
- 上映时间：2010年7月30日
- 分级：PG-13
- 对白语言：英语
- 色彩：彩色
剧情简介
蒂姆·华格纳（保罗·路德饰）为了讨好上司，从而顺利升职，参加了一个被称为“白痴之宴”的活动，目的就是成功的寻找到一个完美的同伴共赴晚餐，届时看谁的同伴是白痴中的白痴。蒂姆找来了看上去很傻的国税局雇员巴里（史蒂夫·卡瑞尔饰）担当他的同伴，去竞选那个“白痴之最”的称号，以便逗乐老闆。但是，哪里想到，阴差阳错的事情发生了，巴里虽然确实白痴，但是却意外的让蒂姆的老闆同样出丑，在这场晚宴製造了不小的风波，蒂姆该如何收场，到底谁才是真正的白痴极品。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| 巴里 | 史蒂夫·卡瑞尔 | ---- |
| 蒂姆·华格纳 | 保罗·路德 | ---- |
| 老闆 | 扎克·加利费安纳基斯 | ---- |
| Kieran Vollard | 杰梅奈·克莱门特 | ---- |
| Darla | 露茜·彭奇 | ---- |
| Fender | 布鲁斯·格林伍德 | ---- |
| Müeller | 大卫·威廉士 | ---- |
| Caldwell | 朗·里维斯顿 | ---- |
| Lewis Ventriloquist | 杰夫·敦哈姆 | ---- |
| Kyle | 乔纳森·摩根·海特 | ---- |
| Marco Blind Swordsman | 克里斯·奥多德 | ---- |
| Chuck Beard Champion | 瑞克·欧弗顿 | ---- |
| Robin | 安德丽·萨维奇 | ---- |
| Catherine | 布兰卡·索托 | ---- |
职员表
| 製作人 | 导演 | 副导演（助理） | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 服装设计 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 加里·巴伯 萨莎·拜伦·科恩 罗杰·伯恩鲍姆 劳里·麦克唐纳 沃尔特·F·帕克斯 乔恩·鲍尔 杰伊·罗奇 法兰西斯·威柏 | 杰伊·罗奇 | 乔恩·鲍尔 布莱恩·雷利亚 | 法兰西斯·威柏 David Guion Michael Handelman | Jim Denault | 西奥多·沙皮洛 | 乔恩·鲍尔 | Nicole Abellera | 麦可·科伦布里斯 | Mary E. Vogt |
角色演员介绍
巴里演员：史蒂夫·卡瑞尔国税局雇员，受蒂姆之邀去参加一个晚宴，巴里虽然看上去傻里傻气的，但其实非常油嘴滑舌，装傻充愣更是行家。晚宴上，巴里异常活跃，他的言谈举止看似白痴，其实将饭桌上各位都戏弄了一番，特别是让蒂姆的老闆也出了丑。
蒂姆·华格纳演员：保罗·路德公司雇员，为了讨好老闆，以求顺利升职，参加了一个被称为“笨人晚宴”的活动，目的就是成功寻找到一个同伴共赴晚餐，届时看谁的同伴是最笨的人。蒂姆找来了看上去很傻的巴里担当他的同伴，去竞选那个“笨人之最”的称号，以便逗乐老闆。
老闆演员：扎克·加利费安纳基斯蒂姆的老闆，脾气古怪，虽然掌管着一家颇具规模的公司，但平时最大的爱好却是捉弄别人，以看到别人出丑为乐。他心血来潮地宣布公司将举行一个“笨人晚宴”，让职员们必须邀请自己最笨的同伴参加。
音乐原声
| 序列 | 曲目 | 原声带封面 |
|---|---|---|
01 | Prelude to a Schmuck |  |
02 | Dear Laughing Doubters | |
03 | The Collectors Club | |
04 | Back Spasms | |
05 | Booty Parade | |
06 | Mousterpieces | |
07 | Cat Burglars | |
08 | Go Get 'Em | |
09 | Darla Arrives | |
10 | Penguin and Possum | |
11 | Barry's Photos | |
12 | Where Are They Now? | |
13 | Switched Phones | |
14 | Don't Stop Asking | |
15 | Already Cramped | |
16 | Four Wet Feet | |
17 | Mouse World | |
18 | The Naughty Purse | |
19 | Tim Confesses | |
20 | Brain Control | |
21 | Mein Finger! | |
22 | I Am A Goat | |
23 | Tower of Dreamers |
幕后花絮
- 导演杰伊·罗奇将自己钟爱的很多喜剧成分和一些桥段代入该片，除了原作《晚餐游戏》以外，还包括电影《狂欢宴》、《粉红豹》和《王牌大贱谍》系列，以及英国电视剧《IT狂人》。
- 该片原计画2010年7月23日上映，但是由于当天有电影《特工绍特》上映，所以製片方决定推迟一周，到2010年7月30日上映。
- 该片是史蒂夫·卡瑞尔和保罗·路德继2005的电影《四十岁的老处男》后，时隔五年再次合作。
- 杰伊·罗奇吸取了导演布莱克·爱德华兹在激发演员表演热情方面的手法，在保持剧本总体节奏的前提下，给演员更多自由发挥的空间。
製作发行
发行信息
| 国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
|---|---|---|---|
美国 | 2010年7月30日 | 西班牙 | 2010年9月10日 |
加拿大 | 2010年7月30日 | 瑞典 | 2010年9月17日 |
澳大利亚 | 2010年8月5日 | 德国 | 2010年9月23日 |
阿根廷 | 2010年8月19日 | 土耳其 | 2010年9月24日 |
英国 | 2010年8月20日 | 芬兰 | 2010年9月24日 |
荷兰 | 2010年8月26日 | 冰岛 | 2010年10月1日 |
挪威 | 2010年9月3日 | 新加坡 | 2010年10月7日 |
葡萄牙 | 2010年9月9日 | 匈牙利 | 2010年10月14日 |
製作公司
| 国家 | 名称 |
|---|---|
美国 | 梦工厂 |
派拉蒙影业公司 | |
Spyglass Entertainment | |
Parkes/MacDonald Productions | |
Everyman Pictures |
发行公司
| 时间 | 国家 | 名称 |
|---|---|---|
2010 | 美国 | 派拉蒙影业公司 |
阿根廷 | United International Pictures (UIP) | |
新加坡 | ||
荷兰 | Universal Pictures International | |
波兰 | Zon Lusomundo Audiovisuais |
影片评价
《笨人晚宴》的票房成绩一般，但口碑值得一提，35家媒体给出的综评分为57分，对于喜剧来说，算是一个还可以的分数（网易娱乐评）。该片集中了一批真正懂得如何搞笑的演员（《综艺》杂誌、《纽约时报》评），提供了很多笑料，如果错过就可惜了（《时代》杂誌评）。不过好莱坞翻拍法国喜剧，做出来的效果再好，也还是不及法国原版（《滚石》杂誌评）。
《笨人晚宴》虽然有不少俗套，不过搞笑功力还算深厚（《晶报》评）。
《笨人晚宴》上映后得到的评价毁誉参半，有观众称讚两位主角的表演很有功力，但也有观众认为导演把法国原味的元素牵强附会地“转译”为美国版，显得有些水土不服，就像一出温开水喜剧（《现代快报》评）。