
霍比特人:意外之旅
影片《霍比特人:意外之旅》是根据英国作家J·R·R·托尔金1937年出版的同名长篇小说改编而成,由彼得·杰克逊执导,马丁·弗瑞曼 、伊恩·麦克莱恩、理察·阿米蒂奇、安迪·瑟金斯、迪恩·奥戈尔曼、艾丹·特纳、雨果·维文和凯特·布兰切特等联袂出演。影片于2012年11月28日在拍摄地纽西兰率先上映。
电影的故事发生自《指环王》系列第一部之前的60年左右,讲述《指环王》三部曲主人公弗罗多的叔叔比尔博·巴金斯与巫师甘道夫和13名矮人向东旅行横越中土大陆,寻找被恶龙抢占的属于矮人的珍贵宝物的探险故事。
基本介绍
- 导演:彼得·杰克逊
- 编剧:弗兰·威尔斯、彼得·杰克逊
- 主演:马丁·弗瑞曼 ,伊恩·麦克莱恩,理察·阿米蒂奇,安迪·瑟金斯,迪恩·奥戈尔曼,艾丹·特纳,雨果·维文,凯特·布兰切特,李·佩斯,马努·贝内特
- 製片人:托比·艾默里奇,菲利帕·鲍恩斯
- 出品公司:新线电影公司
- 中文名:霍比特人:意外之旅
- 外文名:The Hobbit: An Unexpected Journey
- 其它译名:哈比人:不思议之旅(港);哈比人:意外旅程(台)
- 出品时间:2012年
- 製片地区:美国 / 纽西兰
- 製片成本:1.8亿美元
- 拍摄地点:纽西兰
- 拍摄日期:2011年3月21日至2012年7月6日
- 类型:剧情,动作,冒险,奇幻
- 片长:169分钟
- 上映时间:2012年12月14日(美国)
- 票房:$1,021,103,568
- 分级:PG-13
- 对白语言:英语、辛达林语、昆雅语
- 色彩:彩色
- imdb编码:tt0903624
- 全球票房:1021103568美元
剧情简介
电影《霍比特人:意外之旅》的故事发生在《指环王(魔戒)》三部曲故事的大约60年前,讲述了弗罗多的叔叔比尔博·巴金斯的冒险历程。
整个故事都是围绕着比尔博·巴金斯(马丁·弗瑞曼饰)这位霍比特人展开了充满传奇色彩的冒险之旅的,为了夺回被可怕的喷火巨龙“史矛革”彻底摧毁并占领的孤山矮人王国,他即将付诸的是一场潜伏着难以置信的巨大危机的诉求。随着好朋友“灰袍巫师”甘道夫(伊安·麦克莱恩饰)的突然造访,比尔博发现自己竟然成了一个由13个矮人组成的探险队的一员,在极具神秘色彩的战士橡木盾之子索林(理察·阿米蒂奇饰)的带领下,他们马上要进入的是一片可怕的荒蛮之地,同时还得穿越一系列极度兇险且难以预知的地界,里面充斥着邪恶又堕落的地精哥布林和兇残的半兽人,还有力量恐怖,无法抵抗的亡灵巫师。
由于他们的目的地在遥远的东方,是孤山的一片未经开垦的无主之地,所以他们不得不面对的第一个考验,就是如何从地精的隧道中逃脱出来——正是在这里,比尔博遇到了足以改变他一生的关键人物咕噜姆(安迪·瑟金斯饰)。
不得不独自一人与咕噜姆结伴而行,沿着地下河一路深入,本性谦逊有礼的比尔博在这个过程中寻找到的不仅仅是深层的真诚与勇气,就连他自己都感到万分地惊讶,因为他竟然得到了咕噜姆视若生命的“宝贝”,甚至还掌握了它的使用方式——这样一个看似简单且不足为奇的金戒指,却以比尔博尚未了解的方式,决定了整箇中土世界的命运。
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 配音 | 备注 |
---|---|---|---|
比尔博·巴金斯 | 马丁·弗瑞曼 | 金永刚 | 男主角,霍比特人 |
甘道夫 | 伊恩·麦克莱恩 | 周志强 | 灰袍巫师 |
索林·橡木盾 | 理察·阿米蒂奇 | 陆揆 | 矮人王子,孤山之主 |
咕噜姆 | 安迪·瑟金斯 | 陆揆 | 怪物 |
弗罗多 | 伊利亚·伍德 | 姜广涛 | 比尔博的侄子 |
凯兰崔尔 | 凯特·布兰切特 | 廖菁 | 罗斯洛立安女皇 |
埃尔隆德 | 雨果·维文 | 李智伟 | 瑞文戴尔领主 |
萨鲁曼 | 克里斯托弗·李 | 徐涛 | 白袍巫师,白道会会长 |
丹恩 | 比利·康诺利 | ---- | 铁丘陵矮人的首领 |
瑟兰督伊 | 李·佩斯 | ---- | 幽暗密林之主,辛达族精灵 |
老比尔博 | 伊恩·霍姆 | 徐涛 | 老年男主角 |
奇力 | 艾丹·特纳 | ---- | 索林的外甥,菲力的弟弟 |
比翁 | 米克尔·佩斯勃兰特 | ---- | 熊人 |
博富尔 | 詹姆斯·内斯比特 | 范哲琛 | ---- |
哥布林王 | 巴瑞·哈姆弗莱斯 | 杨默 | 地下山穴哥布林头领 |
林德 | 布莱特·迈克肯兹 | ---- | 瑞文戴尔精灵 |
德瓦林 | 格拉汉姆·麦克塔维什 | ---- | 巴林的弟弟 |
贝恩 | 约翰·贝尔 | ---- | 巴德之子 |
波尔格 | 柯南·史蒂文斯 | ---- | 半兽人,阿索格之子 |
拉德盖斯特 | 西尔维斯特·麦考伊 | 郭政建 | ---- |
菲力 | 迪恩·奥戈曼 | ---- | 索林的外甥,奇力的哥哥 |
巴林 | 肯·斯托特 | ---- | 德瓦林的哥哥 |
哥布林 | 泰瑞·诺塔里 | ---- | ---- |
诺力 | 杰德·布罗菲 | ---- | 多里的弟弟,欧力的哥哥 |
瑟罗尔王 | 杰弗里·托马斯 | ---- | ---- |
加立安 | 克里格·霍尔 | ---- | ---- |
史矛革 | 本尼迪克特·康伯巴奇 | 本尼迪克特·康伯巴奇 | 恶龙 |
瑟莱恩 | 麦可·米兹拉希 | ---- | ---- |
青年瑟莱恩 | 托马斯·罗宾斯 | ---- | ---- |
职员表
製作人 | 原着 | 导演 | 副导演(助理) | 编剧 | 摄影 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 服装设计 | 视觉特效 | 布景师 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
菲利帕·鲍恩斯 | 约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金 | 彼得·杰克逊 | 马修·贝克 | 弗兰·威尔斯 菲利帕·鲍恩斯 彼得·杰克逊 吉尔莫·德尔·托罗 托尔金 | 安德鲁·莱斯涅 | 雅比斯·奥尔森 | 维多利亚·巴罗斯 | 丹·汉纳斯 | 西蒙·布莱恩 | 安马·斯克里 | 乔·雷特里 | 拉·文森特 |
演职员表参考来源
角色演员介绍
矮人远征队 | |
![]() | 比尔博·巴金斯 马丁·弗瑞曼 饰演 比尔博·巴金斯是一个安稳平静过生活的霍比特人,同时他也继承了母亲图克家族充满不安分热爱冒险的血脉。他母亲的朋友灰袍巫师甘道夫执意要求他加入探险队,虽然开始不被看好,但随着旅程的深入他的勇气和忠诚让他赢得了矮人们的尊敬。 |
![]() | 索林·橡木盾 理察·阿米蒂奇 饰演 矮人族都灵部族领袖,孤山埃尔波尔国王索尔的孙子。索林与半兽人阿佐格在摩瑞亚门前大战时曾在危急关头使用一截橡木作为盾牌取得胜利,因此得到“橡木盾”的绰号。索林足智多谋,为人孤傲,仇视精灵。他一开始并不相信比尔博,但后来与比尔博结为生死之交。五军之战中孤身对战阿索格,最终伤势过重去世。 |
![]() | 菲力 迪恩·奥戈尔曼 饰演 菲力是矮人王索林的外甥,奇力的亲兄弟。他与奇力从未远行,对前往孤山之旅十分期待,二人对于自己的命运毫不担心,冲劲十足。五军之战中被阿索格抓住,从高塔抛下遇难。 |
![]() | 奇力 艾丹·特纳 饰演 奇力是十三矮人里年纪最小的一个,被称为“最英俊的矮人”,和菲力同为矮人王索林的外甥。他擅长的武器是弓箭,曾在不少场合下救了同伴性命。五军之战中对战博格,不敌被后者刺死。 |
![]() | 巴林 肯·斯托特 饰演 巴林有一把雪白的大鬍子,他足智多谋,生性温柔,顾全大局,他是索林最信赖的矮人。据记载,他是唯一一个在旅程结束后去袋底洞探望比尔博的矮人。魔戒圣战前夕他和欧因、欧力前往莫瑞亚,在某天独自出行时遭到半兽人袭击,巴林战死。 |
![]() | 德瓦林 格拉汉姆·麦克塔维什 饰演 德瓦林是巴林的亲弟弟,他是名骁勇善战的战士,忠实地跟随矮人王索林。他的外型也很勇猛,光滑的头顶上有若干刺青。他不轻易相信别人(尤其是精灵),是矮人一行人中杀伤力最强的。 |
![]() | 波佛 詹姆斯·内斯比特 饰演 波佛和庞博是亲生兄弟。他天性乐观,心直口快。他热爱美食和音乐,虽然并不十分勇敢,却乐于帮助朋友。 |
![]() | 毕佛 威廉·柯切尔 饰演 毕佛是波佛和庞博的表兄弟,他的头顶有把斧子,因为头部有伤有点神志不清。他操着一口古代矮人语,很少有人能弄明白他的真实意思。 |
![]() | 欧因约翰·卡伦 饰演 欧音是葛罗音的哥哥,吉穆利的叔叔。欧音是一行人中的医生,绑两条麻花鬍鬚。虽然他看起来脾气不太好,但私下却是十分热爱音乐。魔戒圣战前夕和巴林、欧力前往莫瑞亚,半兽人袭击莫瑞亚,他在莫瑞亚西门处被水中吞噬者吞噬。 |
![]() | 庞博 史蒂芬·亨特 饰演 庞博是波佛的亲生兄弟,也是矮人寻宝队里的厨子。他热爱美食,嗜睡如命,体重惊人,是个欢乐的胖矮人。 |
![]() | 诺力 杰德·布罗菲 饰演 诺力是朵力欧力三兄弟中的老二,有三撮鬍子。他行事诡谲,没人知道他心里想什幺,因为和族人发生矛盾才加入了矮人寻宝旅程。 |
![]() | 朵力 马克·海德罗 饰演 朵力是诺力和欧力三兄弟中的长兄,以照顾小弟欧力为己任。儘管生性悲观喜欢唠叨,却会拼了老命把任务完成。朵力块头不小,传说和霍比特人一样爱吃。 |
![]() | 欧力亚当·布朗 饰演 欧力是朵力诺力三兄弟里的老小,他很有礼貌,是矮人一行人中的乖宝宝。他喜欢写写画画,也爱自己动手做手工编织,他记录了矮人寻宝旅程。魔戒圣战前夕和巴林、欧因前往莫瑞亚,莫瑞亚遭到袭击后,他被困在马萨布尔之厅,在记录下半兽人袭击莫瑞亚的经过后,不幸遇难。 |
![]() | 葛罗音 彼得·汉布尔顿 饰演 葛罗音 是《魔戒三部曲》中矮人吉穆利的父亲,头髮鬍子与儿子十分相似。葛罗音是个性耿直、不畏表达意见、脾气很急,也很勇敢和忠诚,他的妻子是矮人族中的大美女。《魔戒三部曲》中林谷会议上可以见到他的身影。 |
圣白会议 | |
![]() | 甘道夫 伊恩·麦克莱恩 饰演 甘道夫隶属于次神级的迈雅一族,是众神维拉的助手。他的使命是促使人类、精灵以及一切善良之辈完成他们的英勇功绩,他总是以人类的模样出现,年老却精力旺盛。《霍比特人》中,甘道夫一手促成了前往孤山的旅程,他深知黑暗势力潜伏在中土世界,也是他激发了霍比特人比尔博的潜能。 |
![]() | 精灵王埃尔隆德 雨果·维文 饰演 瑞文戴尔的精灵领主,他是传奇的精灵史的守护者,且医术高明,具有预知未来的能力。在《霍比特人》中他与甘道夫、精灵女王盖拉德丽尔、白袍巫师萨鲁曼组成圣白议会,共商抵御索隆的中土大计。他并不赞成索林带领矮人队伍前往孤山。 |
![]() | 精灵女王盖拉德丽尔/凯兰崔尔 凯特·布兰切特 饰演 黄金森林罗斯洛立安的精灵女王 ,是第三纪时中土最强大的精灵。《霍比特人》原着中并没有被提到她,但电影版中他与甘道夫、精灵王埃尔隆德、白袍巫师萨鲁曼组成圣白议会,共商抵御索隆的中土大计。 |
![]() | 萨鲁曼 克里斯托弗·李 饰演 白袍巫师萨鲁曼是圣白议会议长,《魔戒三部曲》中受到魔君索伦引诱而堕落。在《霍比特人》中已经可以看到他腐败的徵兆。 |
邪恶力量 | |
![]() | 阿索格 马努·贝内特 饰演 苍白半兽人阿索格是第三纪元半兽人的首领,他曾经杀死孤山埃尔波尔国王索尔,复仇心切的索林砍下了他的手。阿索格发誓活捉索林,派出半兽人追杀矮人远征队。五军之战中被索林杀死。 |
![]() | 咕噜姆 安迪·瑟金斯 饰演 咕噜姆本是霍比特人斯米戈尔,捡到魔戒后被其力量吸引而堕落。在《霍比特人》中咕噜姆隐居在山洞中,他打算吃掉无意间闯入山洞的比尔博。 |
![]() | 妖精王 巴瑞·哈姆弗莱斯 饰演 妖精王是第三纪元时霸占雾山的妖精国首领,他身形庞大,相貌可怖。他与阿索格联合要活捉索林,误闯妖精国的矮人远征队落在他手上可谓正合他意。 |
音乐原声
曲目 | 专辑资料 | |
---|---|---|
My Dear Frodo | Old Friends | ![]() |
An Unexpected Party | Blunt the Knives | |
Axe or Sword? | Misty Mountains | |
The World is Ahead | The Adventure Begins | |
An Ancient Enemy | Radagast the Brown | |
The Trollshaws | Roast Mutton | |
A Troll-hoard | The Hill of Sorcery | |
Warg-scouts | The Hidden Valley! | |
Moon Runes | The Defiler | |
The White Council | A Thunder Battle | |
Over Hill | Under Hill | |
Riddles in the Dark | Brass Buttons | |
Dreaming of Bag End | Out of the Frying-Pan | |
A Good Omen | Song of the Lonely Mountain | 艺人:霍华德·肖 |
Erebor | A Very Respectable Hobbit | 专辑类别:原声带、影视音乐 |
The Dwarf Lords | The Edge of the Wil | 发行日期:2012年12月11日 |
幕后花絮
- 因为身体原因,克里斯托弗·李(饰演萨鲁曼)和伊安·霍姆(饰演老比尔博·巴金斯)都是在伦敦拍完了自己的戏份,并没有去纽西兰。
- 咕噜姆在原版小说中,只出现了一次,所以扮演他的安迪·瑟金斯只用了一周时间把自己的戏份拍完了。但是他并没有离开剧组,而是以第二导演的身份在剧组工作。
- 饰演矮人王子索林的理察·阿米蒂奇在现实中是个1米89的大个子,最初剧组找他演矮人的时候他以为对方是在开玩笑。
- 原定出演矮人菲力的是英国演员罗伯特·卡辛斯基,在开拍一个月后他因私人原因退出了剧组,顶替他的是纽西兰演员迪恩·奥戈尔曼。
- 饰演矮人诺力的杰德·布罗菲的儿子赛德文·布罗菲曾经在《国王归来》中饰演阿拉贡与精灵公主的儿子;他在《双塔奇兵》和《国王归来》中都饰演过强兽人,到《霍比特人》里终于露脸了。
- 《国王归来》中和精灵公主对话的无名精灵得到广大影迷的关注,他们甚至给他起名"Figwit"(“Frodo is great...who is that?!”的缩写),在《意外之旅》中他成为精灵王的助手林迪尔。
- 饰演褐袍巫师瑞达加斯特的演员西尔维斯特·麦考伊当年曾参与《魔戒三部曲》的选角,他想演的是比尔博·巴金斯。他与饰演灰袍巫师甘道夫的伊恩·麦克莱恩早在舞台剧《李尔王》中就合作过。
- 矮人队伍里的大厨庞博在《意外之旅》中一句话也没说过。
- 这部电影是影史上第一部用每秒48帧的新格式拍摄的影片。这一帧数是原本电影每秒24帧的两倍。能使得画面看起来更为平顺和流畅。在3D界,这种新技术的使用是革命性的。
- 地狱男爵朗·普尔曼本计画出演此片,不过老搭档吉尔莫·德尔·托罗放弃导演《霍比特人》后,这事儿顺其自然的没有下文了。
获奖记录
年份 | 名称 | 种类 | 类型 | 得奖者 |
---|---|---|---|---|
2013年 | 奥斯卡金像奖 | 最佳视觉效果 | 提名 | 乔·雷特里 |
最佳化妆与髮型 | 瑞克·芬勒特 | |||
最佳艺术指导 | 西蒙·布莱恩 | |||
2013年 | 英国电影和电视艺术学院奖 | 最佳音效 | 提名 | 克里斯托弗·博伊斯 |
最佳特殊视觉效果 | 乔·雷特里 | |||
最佳化妆/髮型 | 瑞克·芬勒特 | |||
2013年 | 土星奖 | 最佳艺术指导 | 获奖 | 西蒙·布莱恩 |
最佳男主角 | 马丁·弗瑞曼 | |||
最佳男配角 | 伊恩·麦克莱恩 | |||
最佳导演 | 彼得·杰克逊 | |||
最佳服装 | 理察·泰勒 | |||
最佳配乐 | 霍华德·肖 | |||
最佳特效 | 乔·雷特里 | |||
最佳化妆 | 瑞克·芬勒特 | |||
最佳奇幻电影 | 全体剧组 |
幕后製作
拍摄过程
影片的导演彼得·杰克逊将整个剧组分成两个小组分别进行拍摄工作,导演彼得·杰克亲自率领的第一拍摄小组和安迪·瑟金斯率领的第二拍摄小组。在《霍比特人:意外之旅》中,安迪·瑟金斯除了继续出演“咕噜姆”之外,还担任影片第二拍摄小组的导演。
整个《霍比特人》系列电影以背靠背的方式同时拍摄,导演彼得·杰克逊将整个拍摄日程分为了三段式进行,以便每一段结束期间能让整个剧组得到短暂休息,也给他一定时间来完善视觉效果和调整剧本,而整个拍摄历时254天。影片于2011年3月21日在纽西兰正式开机进行第一阶段的拍摄工作,剧组于2011年9月5日回归继续第二阶段的拍摄。
演员阵容
英国演员马丁·弗瑞曼将担纲男一号,出演比尔博·巴金斯。伊安·麦克莱恩(甘道夫)、凯特·布兰切特(精灵女王)、伊利亚·伍德(弗罗多)也将回归继续饰演他们在《指环王》中的角色。其他《霍比特人》中的演员还包括: 理察·阿米塔格(饰矮人索林·橡木盾)、肯·斯托特(饰矮人巴林)、格拉汉姆·麦克塔维什(饰矮人Dwalin)、詹姆斯·内斯比特(饰矮人Bofur)、艾丹·特纳(饰矮人基尔)、杰德·布罗菲(饰矮人诺力)等。
製作发行
上映日期
国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
---|---|---|---|
纽西兰 New Zealand | 2012年11月28日 | 比利时 Belgium | 2012年12月12日 |
挪威 Norway | 2012年12月12日 | 阿根廷 Argentina | 2012年12月13日 |
中国香港 Hong Kong | 2012年12月13日 | 日本 Japan | 2012年12月14日 |
英国 UK | 2012年12月14日 | 德国 Germany | 2012年12月13日 |
加拿大 Canada | 2012年12月14日 | 俄罗斯 Russia | 2012年12月20日 |
澳大利亚 Australia | 2012年12月26日 | 法国 France | 2012年12月12日 |
製作发行公司
製作公司 | 发行公司 | ||
---|---|---|---|
米高梅电影公司 | 华纳兄弟影片公司 | Forum Hungary | Warner Bros. Entertainment |
新线电影公司 | Warner Bros. GmbH | Roadshow Film Distributors | 华纳家庭视频公司 |
WingNut Films | Zon Audiovisuais | Argentina Video Home | Warner Home Video |
(参考资料)
票房成绩
影片《霍比特人:意外旅程》在全球57个地区率先开画,首周拿下2.23亿的票房收入,其中北美票房8462万,海外票房1.38亿。影片在中国内地上映3天,共放映56532场次,观影人数达2677767,三天的累计票房达1.19亿人民币。
影片评价
正面评价
- 这部电影与前作相比,有着更轻鬆的主调和近十年的数码特效进步,足够满足原作的冬粉们。(国家公共广播评)
- 虽然与原作相比更为轻鬆,但仍然十分忠实于原着,而马丁·弗瑞曼饰演的比尔博也相当有潜力;总之,这部影片中仍然有许多宝贵之处。(《帝国》杂誌评)
- 这个旅程虽然并没有那幺意外,但仍然有足够的奇蹟和精彩。(《后视镜》评)
- 影片虽然和《指环王》一脉相承,但还是给人带来极大享受。(《国际银幕》杂誌评)
- 比尔博与咕噜姆的对手戏是全片最精彩的部分。(《村之声》评)
重温中土旧梦
影片《霍比特人:意外之旅》与《指环王》有着千丝万缕的联繫,这让广大指环王迷十分激动。在多年之后看到《指环王》原班人马重聚一堂,再会中土世界,无疑是让指环王迷走进电影院的最大动力。从成片效果来看,这部166分钟的史诗级电影对指环王迷来说肯定是再一次重温旧梦之旅,矮人国、精灵国和中土大地壮美依旧。
特效3D绚烂奇幻
《霍比特人:意外之旅》的3D製作效果,给予观众非同一般的奇幻感受。在精灵王国瑞文戴尔的那一段戏,原本《指环王》系列已经让观众恨不得生活在这个如诗如画的精灵世界里,而这部影片把瑞文戴尔的美妙风光在3D技术里变得更加美轮美奂,再加上导演的精湛场面调度能力更是让观众流连忘返;动作场面如座狼们追捕拉车迅驰的兔子的那一幕,有几个镜头让观众感觉那座狼是扑面而来;还有高空俯拍或横向移动的动作镜头,如开场时在矮人王国的戏,也在3D的衬托下更有紧张感。
负面评价
- 有一些能让人回忆起原作感动的时刻,但太过稀少。(《旧金山纪事报》评)
- 影片最终只是一部让人可以接受的作品,完全没有达到前作魔法般的高度。(《洛杉矶时报》评)
- 影片中大量长途跋涉的内容,让人看起来很累。只有那些原着和《指环王》的铁桿冬粉才会把这部电影视为经典。(《好莱坞报导者》评)
- 影片所採用的48FPS高帧率就像看一场高清橄榄球赛一样假。(《纽约每日新闻》评)
创新不足
影片儘管使用了3D技术,然而在CG的创意和製作方面,较之《指环王》系列并没有太大的提高。从总体效果来看,甚至比不上《阿凡达》。三部《指环王》都有独具巧思的电脑特效,比如《魔戒现身》中如万马奔腾的洪水,《双塔奇谋》里面的树人,《国王归来》中的幽灵军队等等。而《霍比特人:意外之旅》的特效製作,基本重複以往三部曲的一些创意。而新加入的创意,如地下的淋巴发炎半兽人和无厘头斗殴石头人等很难让观众眼前一亮,呈现效果不尽如人意。只有褐袍巫师驾驶的兔子拉爬犁充满了童趣,算是个不错的看点。