相比传统的纸质词典，词典软体具有以下优点：

由于计算机的容量相对于较大，因此词典软体很容易具有较大的辞彙量。例如金山词霸软体就自带了多本经典词典，有道词典更是通过伺服器保存了海量机器自动挖掘的词条。

除了中英文解释之外，词典软体中还可以集成百科、例句以及机器翻译这样的更丰富的内容和功能。

此外，词典软体还可以有多媒体的信息，例如单词和例句的读音，让用户可以更直接的学习。

词典软体通常有两种使用方式：输入框查询、滑鼠取词。

输入框查询使用户在软体的特定输入框中输入要查的单词，软体自动的找到所输入词语（或与其相关）的词条。由于计算机的运算速度较快，因此查询的速度比手工翻阅纸质词典快得多。

滑鼠取词指用户在阅读文本资料的时候，遇到需要查询的单词的时候，把滑鼠移动到带查询的单词上方，软体自动提取用户需要查询的单词或词组，进行查询，并把一个紧凑的查询结果展现在滑鼠附近。由于用户可以迅速了解单词意思之后继续阅读，极大的提高了阅读的流畅性，这是纸质词典无法比拟的。此外，通过自然语言处理中的词性分析（POS Parsing）技术，对于有多个词性和解释的单词，一些词典软体（如有道词典）还可以根据上下文信息，自动选择词条解释中最有可能的解释，让用户更快的了解单词的意思

词典软体的价格相对较为便宜，收费的软体通常 20-30 元左右，不少软体甚至是完全免费的。而传统的纸质词典如果要买全，则价格较为昂贵

随着人类文明的进步，新词会不断的涌现，词典软体相对于纸质词典来说，更容易适应这种变化。

从数据的更新方式来看，词典软体可以通过新版本的软体来更新词库；而基于网路的词典软体，重要的词库在伺服器端维护，客户端不需要任何的操作，已经是不断的更新的。

从词条的维护角度来看，传统纸质词典主要通过人工的手段蒐集和编写词条，而一些词典软体的词条则是通过从大规模的网页数据中自动挖掘的，许多新的词语的解释在网际网路上出现后，很快可以在这些词典软体中搜到。

海词词典：上海词海信息技术开发的软体。

金山词霸：金山公司推出的经典词典软体，专业的中英文翻译词典。具有“离线查词，英美真人发音，背单词，找例句，行业词典免费下载”等功能，是学习和出国游的必备软体。

有道词典：网易有道推出词典软体，完美结合了网际网路线上词典和桌面词典的优势，“权威词典+网路释义”的组合将各类新兴辞彙和翻译收录其中，。

灵格斯：一个个人开发的词典软体，有很多无着作权的词典数据。一款简明易用的免费翻译与词典软体，支持全球超过60多个国家语言的互查互译、支持多语种萤幕取词、索引提示和语音朗读功能，是新一代的词典翻译专家。

乐译：雅虎开发的词典软体。

QQ辞典：腾讯出品的一款词典软体。

星际译王：linux下知名的完全免费的开源词典软体。此为windows版本，上百万人都在使用，拥有上千本 词典供用户自由选择。新版本增加了网路词典，全文翻译等功能。

欧路词典：《欧路词典》支持海量扩充词库、海量词库丰富词典。

必应词典：必应词典是由微软亚洲研究院研发的新一代线上词典，是微软首款中英文智慧型词典。