本故事讲述一年战争初期吉恩军进行“不列颠作战”时，被作为质量炸弹的SIDE2第八番宇宙殖民地“伊菲修岛(Island Ifficial)”内发生的故事。当正在追击SIDE2吉恩军士兵的名田等人，被敌人以第一波的突袭攻击，令名田等人要被迫降落SIDE2，他们降落后看见吉恩军士兵放毒瓦斯毒杀殖民地市民情景。

作者饭田马之介在机动战士高达 第08MS小队的后期担任监督，天田士郎在本作品中盘出现。

故事以主要的白兵战令变得有紧迫感，可以在各种各样的地方能够窥见军事的知识，如果跟原创故事设定的调整性都很多。由于吉恩军注入毒瓦斯大量虐杀市民，而且从準备降落地球的宇宙殖民地内部状况下为故事的开始，成为高达 ACE刊载作品中也格外放出异彩的展开。

在标题里面的“伊休妲”是指出现于玛雅神话的死神名字。

高达 ACE刊载的机动战士高达 第08MS小队 U.C.0079+α，因为成为承继当年故事的收成品的形式，以细微部分与原作的OVA不同的设定都被採用。

艾莉莎．海温

本故事的女主角，有着“伊休妲”称号的年轻吉恩军下士女士兵，金髮碧眼巨乳留着几乎跟身高一样高的长髮(在她着驾驶服时会扎成一束)。出身在小行星带，因父母双亡付不出联邦军的空气、水等重税以及滞纳罚款，而不得不加入SIDE3的吉恩军当MS驾驶（铁屑少女的悲哀），对于待在宇宙空间中的感觉比在乘坐驾驶舱更自在，非常善于操纵MS-05，在一年战争的开端利用米粒炉的特性发动了对名田等人所乘坐的麦哲伦级托塔提斯号战舰发动第一波的突袭攻击，在无法顺利击沉战舰后，追击托塔提斯进入伊菲修岛的殖民地。由于缺乏家庭的温暖和战争的理由跟名田形成强烈的对比，她唯一只仅存作为士兵的价值，但为了活下去过渡自己的人生，而展开对托塔提斯残存成员的追击。

史翠德

吉恩军的少尉，带领三部姆赛级阙尔号舰载的MS-05小队进行了对托塔提斯号的突袭。因为同性恋的身分而遭到歧视，认为吉恩军所提倡的人类的革新比较能认同自己的价值而加入吉恩军。在进入伊菲修岛就认清了吉恩军的“不列颠作战”所造成大量屠杀非战斗人员的平民令她完全地绝望，但因军人身分而要继续进行任务。

托普

吉恩军所属的女性驾驶员，一年战争后期少尉，欧洲方面机动战士小队长。机动战士高达 第08MS小队中登场的冷静透彻的军人角色而不失理性与人性。原本是预定为本作的女主角，而在“已知结局的角色作主角会降低乐趣”的提议下成为艾莉莎．海温的设计原形。本作中在最后登场，作为鲁姆海战前补充入已经晋升为小队长的艾莉莎．海温的小队的新兵。

德尔

吉恩军所属的男性驾驶员，机动战士高达 第08MS小队中登场的托普小队的队员，相貌粗犷但有着温柔宽厚的一面。已婚，在故乡有儿子。本作中在最后登场，与托普一起作为卢姆海战前补充入已经晋升为小队长的艾莉莎．海温的小队的新兵。

名田千波

本故事的男主角，出身SIDE3的日裔联邦中尉，因为出身地的关係，虽然他是以第一名毕业出身却被上司忽略而一直在中尉。他的妻子和未见面的孩子在地球生活，而老父则留在SIDE3。他为了妻子和孩子决定要阻止死亡女神“伊休妲”。

伊莱纱．欧洛马

托塔提斯号中校女舰长，在突袭中因名田的努力抢救顺利逃过一劫，判断出吉恩军的作战目标是以殖民地作为质量兵器落下地球，为了阻止吉恩军的作战而带领倖存的成员奋战。

天田士郎

SIDE2出生的联邦校生，托塔提斯号成员在殖民地入口处遇到的倖存者，在耶诞节放假的期间在出身殖民地遭到吉恩军的放毒瓦斯令家人、好友全部死在面前，他因收到紧急召集换穿“NORMAL SUIT”而逃过一劫，因为这件事令他非常痛恨吉恩军，之后与名田等人一起行动，多次以肉身的“NORMAL SUIT”面对机动战士。在机动战士高达 第08MS小队登场的男主角。