《两岸通用词典》是反映海峡两岸当代汉语基本词语面貌和字词意义及其用法异同、面向中等文化程度及以上的中型实用语文工具书。以记录现代汉民族共同语语彙为主，同时反映两岸用法差异，以异中求同、同中存异的呈现方式，方便两岸交流和一般民众使用，并为其他学习汉语的外国人提供帮助。

《两岸通用词典》的出版发行得到了教育部、国务院台湾事务办公室等部门的高度评价。该项目作为我社承担的教育部重点项目，得到了国务院台湾事务办公室、国家新闻出版广电总局的大力支持。