丛书全面展示香港儿童文学名家的创作风采，题材广泛，趣味盎然，精彩描绘了香港孩子的精神世界和成长足迹。

黄庆云，1920年出生，广东人。国立中山大学文学学士、美国哥伦比亚大学师範学院硕士。1938年开始写作。1941年在香港创办《新儿童半月刊》，该刊面向中国、香港、澳门及东南亚，广受儿童欢迎。设有云姐姐信箱与小读者通信谈心，小读者称她为“云姐姐”。新中国成立后，她回到祖国，深入生活，上山下乡，写作题材涉及各方面，反映社会生活，包括少数民族和华侨。体裁併及新民歌和旧诗词，但更多是儿童文学方面的写作。晚年回到香港定居，更坚持为少年儿童写作，至今没有放下笔来。除了翻译的不算，创作的故事、童话、诗歌等已超过百种，多次获奖。有些作品已翻译为：英、日、德、法、俄、意、韩、西班牙及乌尔都文。代表作品集有《月亮的女儿》、《奇异的红星》、《花儿朵朵开》、《英雄树唱歌》、《童年的花园》等。
宋诒瑞，上海市人，香港儿童文学作家，语言导师。
早年毕业于上海幼儿师範学校，上世纪60年代初毕业于北京大学东方语言系，师承季羡林教授。之后在广播事业局国际广播电台工作20年，赴港定居后曾任国际学校国语教师及大学对外汉语语言导师。现任香港儿童文艺协会副会长、香港北京大学校友会副秘书长、香港作家联会会员及监事。
马翠萝，少年儿童文学作家。曾任报刊及儿童图书出版机构编辑，现任职某大教科书出版社，负责国小语文教科书编写工作。业余从事文学写作多年，创作领域甚广，发表过小说、散文、童话、诗歌，也曾为报纸撰写专栏文章。
所写作品紧贴时代脉搏、渗透积极向上信息，透过引人入胜的故事反映世界光明面，述说美好人生，故深受青少年读者及老师、家长欢迎。
作品五次荣获“冰心儿童图书奖”，五次获选“中学生好书龙虎榜”十大好书，以及教育城“十本好读”，併入选小学生“书丛榜”十大好书。

代序
让浓浓的爱传承下去
作家访谈
永远的何紫
童话篇
尖沙咀海旁的聚会
希腊上的小动物
为什幺叫作“鸭□洲”
地下铁路与海龙王
大人国来的贵宾
小飞象访问香港
嫦娥仙子下凡来
汉堡包找故乡
彩虹发牢骚
王子的难题
谁是青蛙王子
圣诞老人改装扮
月亮、星星和女巫
幸福和倒霉的公主
失事飞机的精灵
笨老鼠搬家
鲨鱼换牙记
肥猫的衣裳
虫子进攻白长城
四驱车模型大赛
城市交通工具俱乐部
红宝宝飞弹的忧愁
奇奇的三个愿望
鬍鬚伯伯和他的小黑
生活故事篇
小玲的摺纸手工
小波升上一年级
神奇的书包
新书包的秘密
三个好朋友
母亲节的故事
带着海龟出走吧
用于走路的学校
大螃蟹和八爪鱼
北极的小猎人
儿童小说篇
海边多快乐
寒假的一天
快乐的假期
我开垦的菜园
猪骨粥
别了，语文课
圣诞卡上的莲花

何紫离开我们二十多年了，我们作为家人，经过时间的洗礼，已经从悲伤中走出来，现在除了对他充满怀念之外，对他的作品能在其离世多年后，仍得到广泛的欣赏和认同而感到安慰，我们重读他的作品，仿佛感觉到他的生命力还在。
何紫的一生匆匆五十三载，毕生致力从事儿童文学创作和推广的工作，他创作或编辑的作品超过一百本，这次拣选了他创作的儿童小说、生活故事和童话收录在本书内，希望读者能认识到何紫不同体裁的创作。
何紫写的儿童小说向来都被认为是他作品中最具代表性的佳作，令不同年代的人津津乐道。小说反映20世纪60～70年代香港社会的风貌和人际关係，到今天仍能感动现代的儿童，是因为他的作品满载情和爱，道尽儿童与父母、老师、同学、朋友之间的情谊，以及他们在成长路上的欢乐与忧愁，让儿童读后有共鸣，于感情上得到宣洩。本书收录的故事《海边多快乐》《快乐的假期》和《我开垦的菜园》记载了愉快的家庭活动和可爱的亲情； 《寒假的一天》《别了，语文课》和《圣诞卡上的莲花》，道出校园生活、师生之情；《猪骨粥》描写了朋辈的情义。何紫笔下的那份暖暖人情，是故事历久不衰的缘由。
儿童小说之外，何紫创作的童话故事亦是值得推介的。何紫十分重视童话这个儿童文学体裁，他在《何紫谈儿童文学》一书中曾谈到童话，他认为童话是一种心灵妙药，童话应该为儿童服务，写作童话要从情操陶冶入手，要热情，要满足少年儿童的好奇心。何紫的童话故事，充满奇趣和想像，令小朋友读得快乐之余，在天马行空的故事中悟出道理来。
希望现今的小读者在广泛的兴趣和娱乐中，仍喜欢读本地具水準的儿童文学作品。相信经得起时间考验的作品，才是实至名归的传世经典，这便要留给一代又一代的儿童去印证。
何严颖雩 何紫薇
2012年5月11日