1996年，亚特兰大运动会，王军霞获得女子五千米金牌，电视机前的杨夕激动不已，被妈妈叫出去跑步。杨夕在青梅竹马李渔的陪伴下，顺利在二十分钟以内跑完五千米，因为妈妈答应她只要完成这个目标就送她新脚踏车。晚上吃饭时，杨夕千方百计把计时器拿给父母看，却几次被忽视，杨夕正生气，却看到了父母早已準备好的钱。杨夕激动地拿着钱，杨父告诉她今年李渔的爸爸又给两人买了同样的生日礼物，杨夕立马脱口而出不想再和李渔一起过生日，李渔很伤心，随便扒拉了几口饭就上楼回家了。杨母看不下去，批评了杨夕，告诉她李渔没吃饭的事。李渔此刻正在家看母亲从日本寄回来的信，并得知她二十号要回国一趟，他正开心，就收到了杨夕从楼下窗户钓上来的饭盒和纸条，并约他明早一起去买新脚踏车。第二天一早，李渔载着杨夕，一路约上“飞车四人组”的其他两位——司徒二条和杨肖和美一起去看车。在捷安特店里，杨夕一眼就看中了一辆粉红色的捷安特，立马买下来，并在店门口要求二条帮自己拍一张与爱车的合影。几人正打闹着，一个偷车贼骑走了车，等四人发现时，偷车贼已经骑了很远。杨夕让同伴们回去骑车追，自己则发挥了长跑技能，对小偷穷追不捨。一直被追的偷车贼无奈之下骑进了汇英中学，杨夕终于坐到了后座上与小偷搏斗。正当另外几人赶到，杨夕也马上要制服偷车贼的时候，楼上的实验室发生了爆炸，冲击波震碎玻璃，掉落的碎片扎进了杨夕的腿里。车子也还是被偷车贼趁乱骑走。第二天，杨夕在家休养，李渔则在家準备了丰盛的晚餐等待母亲回家，没有接到客厅电话。这时杨夕接到了李渔母亲的电话，得知她由于工作临时回不了了，杨夕只好上楼告知李渔。李渔很失望，但看杨夕很想吃桌上的菜，便留她吃饭。这时班上的文艺委员黄澄澄藉口看望杨夕跑到李渔家，实际是为了看李渔。李渔只好溜走并让杨夕帮自己挡住，杨夕便用李渔要陪自己複查的事把黄澄澄气走了。临走前黄澄澄还故意给李渔的脚踏车放了气。由于脚踏车骑不了，李渔便背杨夕去医院，一路上杨夕不停地念念叨叨，李渔却别有心事。九月一日开学日，杨夕和同学们开始了高三生活。二条在班上给大家看杨夕的搞笑照片，大家鬨笑一片。这时候主任过来维持秩序，并把班长杨夕叫起来教育了一顿。这时，班上来了一个帅气的转学生，他背着书包，包里插着钢管，一脸不羁。转学生捡到了杨夕的那张照片，刚好杨夕身边也有空座，他便直接坐到了杨夕身边。杨夕嘚瑟地转头告诉李渔，自己的同桌比他帅。而转学生也关切地问她腿好一点没。下课后，大家远远地围观着转学生，二条跟大家讲起这个转学生花彪的传闻，杨夕意外得知花彪就是那个在实验室搞出爆炸害自己腿受伤的人，他被汇英退学所以转学。杨夕越想越觉得花彪今天对自己的关切都是故意的，她生气地上前指责花彪，却被花彪直接背着去了医务室换药。在医务室时，花彪得知杨夕因为腿伤不能参加两周后的比赛了，而她想考大专就靠比赛加的十分了，看着伤心又落寞的杨夕，花彪很自责。回家的路上，二条、和美与李渔都在安慰杨夕，花彪忽然出现，劝说一定要自己走回去的杨夕坐同伴的车，杨夕坚持觉得花彪什幺都知道就是来幸灾乐祸的。

　　李渔和父亲在家吃饭，忽然有人敲门，原来是高三三班的新任班主任孔小军来家访。而此时楼下的杨夕正在叫哥哥杨朝吃饭，兄妹两人在饭桌上拌嘴，杨父则对杨朝的各种小发明表示不能理解。杨夕正打算跟母亲提自己不能参加长跑比赛的事，班主任孔小军却从楼上下来敲门拜访。孔小军讲起了杨夕惨不忍睹的成绩，杨母便拿小夕要参加比赛加分的事挽回一点局面。这时杨夕只有告诉母亲自己的腿伤不允许她参加比赛的事实，气得杨母立马拿起鸡毛掸子就要敲过去。杨母从杨夕房间拿出她每天都在看的武侠小说，当场给她撕掉，气得杨夕和母亲大吵起来，冲出了家。哥哥杨朝追出去安慰小夕，告诉她妈妈其实一直在关心她，并告诉杨夕妈妈生气的不是她学习不好，而是杨夕根本不知道自己想乾什幺能干什幺要乾什幺，并鼓励杨夕在学习方面多去尝试。第二天上学的路上，李渔告诉杨夕当优秀班干部也能加分，杨夕再次燃起希望。在学校后门，两人被学校外的混混十三太保拦住询问花彪的事，两人正为难，花彪出现，给混混们一个下马威，但花彪并没有动手打架，而是径直上前背起了杨夕送她回班上。为了当优秀班干部，杨夕为班上在中秋晚会上争取了六个节目，但这引起了文艺委员黄澄澄的不满，两人争执了几句，然后便上课了。孔老师一来就提出改选班长，并直接安排花彪做新班长，因为他成绩最好。杨夕不服，觉得李渔也可以，孔老师便在黑板上出了一道题，谁做出来谁当，李渔最终没有做出来，花彪便成了高三三班的新任班长，杨夕通过优秀班干部加分的希望也破灭了。为了报复花彪整他一次，杨夕趁体育课从小门给混混们递了纸条，以花彪的名义约混混们去新新滚轴见面打架，然后又借帮混混们传话的名义告诉花彪约架新新滚轴的事，花彪当即就出发了。结果这件事被二条不小心说漏嘴让主任知道了，主任立马出发去找人。李渔觉得杨夕这样做不对，杨夕却觉得没什幺大事。结果没一会儿主任就回来告诉孔老师新新滚轴那边玻璃碎了一地还有血迹，大家急忙赶过去却找不到人。得知花彪他们在医院之后，杨夕到处哭着找花彪，她十分的愧疚。正当她难过得不行时，花彪却突然出现，而且只是手受了伤。原来一个小时前，两方正要开打，修灯的师傅打算上前阻止，却意外让几个吊灯砸下来。花彪为了保护那几个混混不被砸到，出手帮忙伤了手。第二天杨夕还是不好意思当面给花彪道歉，便想让孔老师帮忙转达歉意。孔老师便告诉杨夕，人不能只看表面，要深入了解。他去花彪家家访的时候得知花彪三岁便父母双亡，与奶奶相依为命，花彪对奶奶很孝顺，他的那些钢管，是用来给奶奶修一个扶手的。杨夕回到家，看着被妈妈撕坏又粘起来的武侠小说，想起了孔老师说的话，便去给妈妈道了歉，并找李渔借了车，去到花彪家亲自给他道歉。杨夕道了歉就想走，却被花彪留住喝茶。而跟着杨夕的李渔这时候也来到了花彪家门口。

　　花彪邀请杨夕来屋里喝茶，她看见一屋子的奖状和奖盃，自叹不如。花彪因为救了十三太保一命，这几个人都把花彪当成了大恩人，心目中的老大，更是帮着花彪找到了偷杨夕脚踏车的贼，报警把贼抓了，车子也拿了回来。杨夕看见失而复得的脚踏车很是开心，见了花彪奶奶，这才知道他奶奶竟然是卖包子的花奶奶。花彪因为愧疚连累杨夕腿受伤参加不了比赛，为了弥补决定给杨夕补课，把那十分补回来，但杨夕并未抱希望，因为从高中开始李渔没少给她补课，丝毫没有长进。李渔心里不舒服杨夕跟花彪走得太近，一直等在花彪家门外，把杨夕接了回去。司徒二条和李渔等人去打游戏机，几人连续挑战了很多次，每次都是一个叫XH的人稳稳的排在第一名，都已经连续两周了，争强好胜的李渔很是烦躁。司徒二条又和同学逃课去打游戏，花彪没有拦住，只能在课堂上谎称他们肚子疼去上厕所去了，把班主任孔老师敷衍了过去。杨夕又在课堂上看武侠小说，花彪看见之后很是头疼，故意捉弄她，孔老师很是生气，让杨夕去讲台上做题，花彪以她腿伤为由自告奋勇当杨夕的腿，一把背着她上台解题，花彪用暗号给杨夕提示，帮她躲过了一劫。花彪心里吃醋，一直黑脸，下课之后还把小说书拿了出来，最后被孔老师没收了。司徒二条等人在游戏厅被查岗的主任抓包了，全部被揪回来了罚他们围操场跑圈，花彪身为班长站了出来，一个人拦下了跑圈的惩罚，让司徒二条他们全部回了班里上课。花彪一直撑着跑了几十圈，才跑了三分之一，看得杨夕等人很是感动，全校的学生都被他的坚持打动了，都在为他打气喊加油。杨夕和司徒二条等人都被花彪感染了，纷纷冲进操场陪着花彪一块跑，也引发了全校同学跟风，经历这件事之后，花彪这个班长算是被全班同学承认了。李渔偷溜进老师办公室，把没收的武侠小说又偷了出来，和杨夕又和好了。孔小军生气学生旷课打游戏，气的下了死命令，若是下周数学考试平均分上不了80，取消中秋晚会参选资格。为了争取到参选中秋晚会的资格，花彪只能想到作弊这种办法，设计了八卦阵座位，他和李渔学习最好，坐在中间，所有人配合默契，最终成绩一出来，平均分竟然是83分。孔小军压根不知道，还以为学生们近段时间努力学习的结果，表演了得了满分的花彪，就连杨夕都拿了最高分89。孔老师高兴之余突然发现大家的卷子错的题都一样，发现不对劲了，因为李渔没让黄澄澄抄，黄澄澄一气之下把被作弊的事情捅了出去。孔小军气得不行，对花彪带头作弊很是失望，但并没有把此事上报，让全部学生补课，之后重新考，若是成绩达标就準许他们参加中秋晚会。花彪和杨夕带着大家拼了命的补课。司徒二条无意间发现花彪就是游戏榜上的XH。

　　由于孔老师安排花彪给杨夕补课，李渔心里很不是滋味，私下要求老师让自己给杨夕补。但孔老师认为花彪的强项是理科，给杨夕补课最合适。由于杨夕无论如何也理解不了作用力反作用力和平衡力的关係，花彪只有把她叫到校外，让十三太保互扇巴掌来让杨夕理解，十三太保被打得鼻青脸肿之后，杨夕才好不容易明白一些。晚上回家后，李渔藉口杨夕字写得好看又让她代笔给妈妈写信，两人打闹的时候李渔不小心把杨夕扑倒在床上，被杨夕立马推开。第二天长跑队的同学告诉杨夕长跑比赛延期了，她又可以参加比赛了，杨夕特别开心，很快就又开始跟队训练。但因为很久没有训练了，杨夕的身体机能有些跟不上，跑得很吃力，旁边打篮球的花彪看见了，便用篮球吸引杨夕注意，陪着她跑。这一幕被李渔看到，他心中很不甘心。为了证明自己不比花彪差，李渔坚持和花彪一样报名物理竞赛。孔老师知道物理不是李渔的强项，而且这种比赛必须连续三次进入前三才能加分，担心浪费他时间，但李渔坚持报名，花彪也为他求情，孔老师便答应了。为了物理竞赛，李渔每晚刻苦学习，但考试时却做得很艰难，花彪则早早地交卷，最后轻鬆拿了第一名。大家都为花彪欢呼不已，李渔则独自黯然。杨夕便安慰和开导李渔，而因为这件事，李渔也对花彪服气了。因为比赛获奖，花彪获得了去香港交流学习一周的机会，并被免除了物理周考。孔老师让花彪在周考上监考，花彪为了不让杨夕作弊故意一直盯着她，最后杨夕只考了25分。杨夕觉得花彪是故意整他，便决定报复花彪。花彪正在家里收拾东西，奶奶用高压锅煮着东西让花彪帮忙看着记得关火，结果这时候杨夕联合杨肖和美打电话给花彪骗他杨夕被混混制住了，花彪急着去救杨夕，家里的高压锅没人管，便爆炸了。杨夕被孔老师告知，由于学校考虑到她腿伤影响水平，把长跑比赛的机会给了二班的周薇，杨夕得知讯息十分伤心。晚上回家又得知自己恶作剧把花彪叫出来的时间里他家发生了爆炸，便哭着赶过去给花彪道歉。花彪请求她不要把这件事告诉同学。

　　杨夕回家偷偷把妈妈衣柜里的床罩布装走了，并带上和美去花彪家帮他的忙。花彪干完泥瓦活坐在椅子上睡着了，两个女孩则用床罩布为花彪家做了新的窗帘，杨夕还小心翼翼地给花彪擦乾净了身上的泥。回到学校后，细心的李渔看见了花彪校服上干掉的泥巴。杨夕发现一班準备的节目也是魔术，便去求一班班长换节目，意外得知是黄澄澄要求一班把舞蹈节目换成魔术节目的。杨夕一气之下就去班上揪出黄澄澄，和她在楼道上厮打起来。和黄澄澄打完架，李渔劝说杨夕不用为了节目的事太生气，杨夕却觉得他阴冷无情，把黄澄澄针对自己的事也怪罪在李渔头上。李渔正想解释，一看杨夕校服上的泥巴，便质问她上学前去了哪里。两人便争执起来，不欢而散。李渔被花彪原来在汇英的同学叫出去，得知花彪最近在找人借钱，也没有去香港，他便在放学后跟着花彪，发现他在替别人搬瓦做苦力。李渔上前帮忙并和花彪一起去他家砌房顶。李渔劝说花彪要学会接受别人的帮助，但花彪还是想靠自己。李渔回家后便打电话请父亲帮忙借点瓦给花彪。杨夕早上上学故意不骑车躲着李渔，跑去坐公车却刚好和李渔撞上。本来不想理他，但有变态一直靠近杨夕时，李渔马上上前护着杨夕，两人又默默地和好了。花彪决定中秋晚会魔术和芭蕾舞都上，但魔术他决定搞一个不一样的，于是回家运用自己的物理学知识设计了一个魔术。为了物理周考通过能顺利参加中秋晚会，杨夕努力学习，然后去找花彪给自己补课，没想到一进门就撞见正在洗澡的花彪。花彪给杨夕补课，但她学习实在是太差，题讲一遍错一遍，气得花彪指着她骂，两人边补课边斗嘴。为了逃避补课，杨夕提出陪花彪一起去给花奶奶买助听器，但即使是最便宜的助听器，花彪也买不起。杨夕看出了花彪的窘迫，立马找理由把花彪拉出了店。两人打打闹闹地回家时，看见李渔正在花彪家门口。他支开杨夕给花彪了一车瓦，又借了花彪一些钱，然后带杨夕回家。