卡洛维奇六岁开始接触网球，父亲弗拉多是个气象学家；母亲葛达娜是农业学家；姐姐安娜年轻时也曾经职业网球员。在2000年就亮相戴维斯杯，当时他在决胜场帮助克罗地亚击败爱尔兰。2002年在阿根廷的布宜诺斯艾利斯首次作为主力出战戴维斯杯，不过第二场输给切拉后又在决胜场输给高迪奥。

2013年7月，卡洛维奇夺得ATP哥伦比亚波哥大公开赛男单冠军。

2016年7月，华盛顿网球公开赛，卡洛维奇延续着出色的发球状态，在半决赛中凭藉14个Ace球的出色发挥，化解全部五个破发点后以两个6-4淘汰了约翰森，打进决赛，同时也是生涯首个ATP500赛决赛。不过在决赛中遭到孟菲尔斯逆转，获得亚军。

2016年美国网球公开赛8强战中，卡洛维奇3-6/4-6/6-7不敌6号种子日本名将锦织圭，无缘8强。

台北时间2017年1月17日，澳洲当地时间周二，卡洛维奇在男单首轮的比赛中，在以6-7（6）、3-6先输两盘的情况下，以7-5、6-2、22-20完成对泽巴洛斯的逆转，整场比赛耗时5小时14分钟。37岁的卡洛维奇，在本场比赛中发出了不可思议的75个ACES球，这也打破了由约翰森，在2005年保持的澳网单场51个ACES的最佳纪录。他决胜盘22比20的比分则刷新了2003年澳网1/4决赛罗迪克VS艾诺伊21比19的长盘纪录。值得一提的是，卡洛维奇在2009年法网与休伊特的比赛中轰出了55记ACE球，2009年戴维斯杯和捷克名将斯泰潘内克的比赛中轰出了78记ACE球，这些都创造了赛会纪录。

妻子阿尔西（2005年3月29日结婚）是牙买加人，女儿瓦伦蒂娜（生于2011年9月16日）。

卡洛维奇是一名很不错的选手，他拥有令人难以置信的发球，那幺精準的发球差不多是网球界最棒的，有时候即使能读出他的球路，也很难把球回过去，这个时候对手就开始会变得紧张，但他偏偏还是那种喜欢冲到网前的对手，所以跟卡洛维奇比赛总是有很大压力。（罗杰·费德勒评）

卡洛维奇可以说是很好的继承并发扬了戈兰·伊万尼塞维奇给克罗地亚网球留下的优良传统，那就是盛产“发球机器”。身高达到2.11米的卡洛维奇，是网球历史上的“第一高人”，而在球场最能发挥身高优势的技术就是发球。其实卡洛维奇的网前技术也相当不错，虽然大多时候他发完球也没啥事了，根本不需要来到网前。（《体坛周报》评）