
积(粤语字词)
积字。属于粤语的外来语。一般在香港和广东地区,被人们用作形容压力山大,很辛苦。
基本介绍
- 中文名:积
- 外文名:Jack
积其实是单词Jack的音译。而Jack又有千斤顶的意思,粤语“做到只积咁”。做到像一只千斤顶一样。形容打工一族为了生计,打拚的无奈。 像一个家庭上有老下有小。全家靠一个人开工吃饭。那这个人就是整个家庭的顶樑柱。像补胎的时候支撑整个汽车重量的千斤顶。我们可以说那个人“做到只积咁”。这种寓意非常贴切。也表明了现代的社会生活不易。
积字。属于粤语的外来语。一般在香港和广东地区,被人们用作形容压力山大,很辛苦。