
帮助(美国2011年塔特·泰勒执导电影)
《帮助》(又名《相助》)是改编自凯瑟琳·斯托科特同名小说的电影。由塔特·泰勒执导,艾玛·斯通、维奥拉·戴维斯、杰西卡·查斯坦、奥克塔维亚·斯宾瑟联袂主演。影片于2011年08月12日在美国上映。
影片讲述20世纪60年代美国密西西比发生的社会现象。一位大学女孩斯基特非常看不惯美国社会对黑人女佣的不公平对待,想通过写书来帮助这些女佣脱离困境的故事。奥克塔维亚·斯宾瑟凭藉本片荣获奥斯卡金像奖最佳女配角奖。
基本介绍
- 导演:塔特·泰勒
- 编剧:塔特·泰勒
- 主演:艾玛·斯通,维奥拉·戴维斯,杰西卡·查斯坦,奥克塔维亚·斯宾瑟
- 出品公司:梦工厂
- 对白语言:英语
- 中文名:相助
- 外文名:The Help
- 其它译名:姊妹、写出友共鸣、相助、女僕、女佣
- 出品时间:2011
- 製片地区:美国
- 类型:剧情
- 片长:146 min
- 上映时间:2011-08-12 美国
- 分级:USA:PG-13
- 色彩:彩色
- imdb编码:tt1454029
- 所获奖项:第84届奥斯卡最佳女配角奖
剧情简介
故事发生在1962年的美国南方密西西比州,这里的社会依旧深受“黑人奴隶制”阴影的笼罩。黑佣在许多家庭里的依旧存在且遭遇着不平等的待遇。22岁的白人女孩斯基特-费兰(艾玛·斯通饰)就是生长在这片土地上的普通女孩儿。如今,她已经完成大学的学业返回家乡。接受了良好教育与思想启蒙的她一直梦想着成为一名出色的作家。但在思想依旧保守家乡的母亲眼里,一桩好婚事才是女人最靠谱的归宿。斯基特从小由黑人女佣带大,黑佣也因此是她倾诉心事的好朋友,但这次返乡,却发现女佣不告而别,没有人知道去向。
机灵能干、内敛沉着,曾带大17个白人小孩的黑佣爱比琳-克拉克(维奥拉·戴维斯饰),在斯基特的朋友家当帮佣,照顾她两岁的女儿。另一名黑佣米妮(奥克塔维亚·斯宾瑟饰),是爱比琳最要好的朋友,有着一手好厨艺,但他泼辣的个性使她常常丢掉工作。个性善良的斯基特一直对待黑佣如家人,但她发现为白人一手带大小孩儿的黑佣,不论在生活或态度上,时常得到不平等的待遇。甚至连和白人共用厕所的权利都被剥夺。
对此深感不平的斯基特,决意着手一个大胆的写作计画:採访在白人家庭工作的黑佣们的甘苦遭遇,并写成一本书。以一种平静而同样充满力量的行动去帮助他们发起一场民权运动。
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 配音 |
---|---|---|
斯基特·费兰 | 艾玛·斯通 | 詹佳 张喆(北京配音) |
爱比琳·克拉克 | 维奥拉·戴维斯 | 张惠 伍凤春 |
西莉亚·富特 | 杰西卡·查斯坦 | 黄笑嬿 张碧玉 |
明妮·杰克逊 | 奥克塔维亚·斯宾瑟 | 黄雷 刘芊含 |
希里·霍尔布鲁克 | 布莱丝·达拉斯·霍华德 | 黄莺 马晓骥 |
伊莉莎白 | 阿娜·欧蕾利 | 张琦 徐佳琦 |
夏洛特 | 阿丽森·詹尼 | 曹雷 晏积瑄 |
乔琳娜 | 安娜·坎普 | ---- |
Mae Mobley | 埃利诺·亨利 | ---- |
斯图尔特·惠特沃斯 | 克里斯·劳威尔 | 赵震 |
康斯坦丁·杰佛逊 | 西西莉·泰森 | ---- |
约翰尼·富特 | 迈克·沃格尔 | ---- |
沃尔特斯太太 | 茜茜·斯派塞克 | ---- |
罗伯特·费伦 | Brian Kerwin | ---- |
卡尔顿·费伦 | 约翰·卫斯理·查塔姆 | ---- |
Yule Mae Davis | Aunjanue Ellis | ---- |
威廉·霍尔布鲁克 | Ted Welch | ---- |
Raleigh Leefolt | Shane McRae | ---- |
帕斯卡古拉 | Roslyn Ruff | ---- |
格雷琴 | 塔拉·里格斯 | ---- |
黑先生 | 莱斯利·乔丹 | ---- |
伊莲·斯坦 | 玛丽·斯汀伯根 | 张欣宇 |
丽贝卡 | Tiffany Brouwer | ---- |
科拉 | 卡罗尔·萨顿 | ---- |
凯莉 | Millicent Bolton | ---- |
Mary Beth Caldwell | 艾什莉·詹森 | ---- |
服务员亨利 | 内尔山·艾利斯 | ---- |
格林牧师 | 大卫·奥伊罗 | ---- |
格雷西 | 丹娜·爱薇 | ---- |
职员表
製作人 | 原着 | 导演 | 副导演(助理) | 编剧 | 摄影 | 剪辑 | 选角导演 | 配音导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 服装设计 | 视觉特效 | 录音 | 布景师 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
穆罕默德卡拉夫 麦可·巴纳森 内特·伯库斯 Jennifer Blum 克里斯·哥伦布 布伦森.格林 琼斯 索尼娅 诺里斯 马克拉德克利夫 杰夫.斯库尔 塔特·泰勒 | 凯瑟琳·斯托科特 | 塔特·泰勒 | 戴维斯凯伦 唐纳德.斯帕克斯 泰莎.史蒂芬森 | 塔特·泰勒 | 史蒂芬 | 休斯温伯恩 | 克里.巴登 保罗.施内 | 狄菲菲 张云明(北京配音) | 马克·瑞克 | 科特.比奇 | 戴维斯 | 小麦金泰尔 | 曹凯 | 丽娜.迪安杰洛 |
配音人员 | |
---|---|
配音 | 俞红 狄菲菲 赵乾景 张欣 吴磊 周帅 邢天泽 赵文赫 胡艺 |
翻译 | 陆瑶蓉 |
导演 | 狄菲菲 |
录音 | 曹凯 |
製片 | 陈文迪 |
监製 | 贾琪 李健 |
译製 | 电影频道节目中心 |
(演职员表资料)
角色演员介绍
- 斯基特·费兰演员:艾玛·斯通斯基特是一个年轻的白人女子,她刚刚从密西西比大学毕业,找到了份不错的工作。她非常看不惯美国社会对黑人女佣的不公平对待,想通过写书来帮助这些女佣脱离困境。甚至违反当时的密西西比州种族隔离法律,执意採访身边的黑人僕妇。是一个喜好和平,平等互助的人。
- 爱比琳·克拉克演员:维奥拉·戴维斯爱比琳-克拉克是一个中年的黑人女子,她在密西西比做女佣。花了一辈子的时间来照顾白人僱主的孩子,却一直受到白人的歧视,但她始终是个热心肠的人,在斯基特需要的时候亦勇敢站出来。
- 明妮·杰克逊演员:奥克塔维亚·斯宾瑟明妮杰克逊是一个黑人女佣,她性格泼辣、快人快语。一次故意地“使用”了白人僱主的卫生间,而不是专供黑人使用的卫生间之后,她被解僱了。她一直渴望能实现平等,在得知斯基特要出书时,热心得为其帮助,是个坚强乐观的开心果。
(角色演员介绍资料)
幕后花絮
·在影片中合作的艾玛·斯通和布莱丝·达拉斯·霍华德都在不同的《蜘蛛侠》电影中扮演过葛温·斯塔西这个角色。
·影片在密西西比的“摄影棚”是一栋当地居民的房子。起先导演还觉得当地的房子不会太大。可是进去一看才发现仅仅是一个饭厅就有30英尺宽40英尺长(接近110平方米)。
·梅丽莎·莫利纳罗曾经为了西利亚·富特这个角色来到剧组试镜。
获奖记录
获奖时间 | 获奖名称 | 获奖者 | 结果 |
---|---|---|---|
2012年 | 第84届奥斯卡金像奖最佳女配角 | 奥克塔维亚·斯宾瑟 | 获奖 |
第84届奥斯卡金像奖最佳影片 | 提名 | ||
第84届奥斯卡金像奖最佳女主角 | 维奥拉·戴维斯 | 提名 | |
第84届奥斯卡金像奖最佳女配角 | 杰西卡·查斯坦 | 提名 | |
第69届美国金球奖电影类最佳女配角 | 奥克塔维亚·斯宾瑟 | 获奖 | |
第69届美国金球奖电影类剧情类最佳影片 | 提名 | ||
第69届美国金球奖电影类剧情类最佳女主角 | 维奥拉·戴维斯 | 提名 | |
第69届美国金球奖电影类最佳女配角 | 杰西卡·查斯坦 | 提名 | |
第69届美国金球奖电影类最佳原创歌曲 | 托马斯·纽曼、玛丽·布莱姬 | 提名 | |
第65届英国电影和电视艺术学院奖电影奖-最佳女配角 | 奥克塔维亚·斯宾瑟 | 获奖 | |
第65届英国电影和电视艺术学院奖电影奖 | 克里斯·哥伦布、麦可·巴纳森 | 提名 | |
第65届英国电影和电视艺术学院奖电影奖 | 维奥拉·戴维斯 | 提名 | |
第65届英国电影和电视艺术学院奖电影奖 | 杰西卡·查斯坦 | 提名 | |
第65届英国电影和电视艺术学院奖电影奖 | 塔特·泰勒 | 提名 | |
第14届青少年选择奖最佳剧情电影女演员 | 艾玛·斯通 | 获奖 | |
第14届青少年选择奖最佳剧情电影女演员 | 维奥拉·戴维斯 | 提名 | |
第14届青少年选择奖最佳剧情电影 | 提名 |
(获奖记录资料)
幕后製作
创作背景
影片《帮助》改编自凯瑟琳·斯托科特出版于2009年的同名小说。这本小说一经出版就收穫了极大的讚誉和如潮的好评。在美国总统已经是黑人的今天,再创作一本讲述发生在1960年代的,有关种族主义的小说,的确是需要一定的“冒天下之大不韪”的勇气的。凯瑟琳并不年轻,出生于1969年的她一直在出版业工作。她40岁时写出的《帮助》是她的处女作。
影片的导演塔特·泰勒和凯瑟琳是多年的好友。在看了自己朋友的畅销书之后,他竭力规劝凯瑟琳同意把小说搬上银幕,因为在泰勒看来,这本小说有着极强的戏剧性和电影性,极其适合于搬上银幕。而作为影片的製片人、同样是凯瑟琳好友的克里斯·哥伦布也这幺认为,而且他甚至觉得泰勒是最适合执导影片的人,因为他非常熟悉女佣的生活。
在选定好了拍摄角度之后,接下来就要把小说中的文字转变成影像。小说有544页,如果要事无巨细地板上银幕显然是不可能的。小说的前200多页都是几个女佣在讲述自己的工作、生活和现状。在电影里,我们能看到这些,我们能从图像上得到相同或者是相似的信息,因为在电影里,不需要角色按照原样来複述银幕上已经出现的内容。在修改之后,成功地把这200页的小说内容压缩到了30页剧本之中。
拍摄过程
因为在很长的一段时间内,密西西比是美国种族主义的“重灾区”。出于对历史的尊重、出于对小说内容的考量,加之美国的赋税制度,影片剧组放弃了计画中的路易斯安那的外景地,赶到了密西西比拍摄影片。
影片原计画中的外景地格林伍德是一个欠发达地区,在泰勒的描述中,这个地方似乎从1963年之后就再也没有过发展。可是将外景地搬到密西西比之后,剧组面临着一系列的布景问题。首先就是要把室内还原成1960年代的风貌。泰勒说:“这很麻烦,也有一定的难度。不过好在我有一个得力的助手在帮助我做这些,他就是艺术指导马克·瑞克。他本人就来自南方,熟悉这里的生活的家具布置。而且他曾经在《朱莉和朱莉亚》剧组工作过,在那部电影里,他把布鲁克林搞成了巴黎。他明白如何把镜头中能拍到的东西变得符合设定的时间和地点,这样的工作是影片的神来之笔。”其实,在密西西比的拍摄,不仅有经济上的考虑,更重要的是这个拍摄地点给影片带来了一份厚重的历史感。泰勒说:“在密西西比的拍摄让我觉得这部电影责任重大。因为现在的年轻人很少有人知道曾经在密西西比发生过什幺。他们出生在信息大爆炸的年代里,经常会忘记一些很重要的事情。在现在的美国,如果有人了解关于种族歧视什幺事情的话,要幺他是专家,要幺他就是一个经历过这些事情的老人。在密西西比的拍摄很令人愉悦。这个曾经的种族间的战场现在一派祥和。我们在这里拍摄,当地的居民都很欢迎我们。所以整部电影拍摄得很轻鬆也很愉快。”
製作发行
製作公司
製作公司 | 发行公司 | 特技製作公司 |
---|---|---|
梦工厂美国(presents) (as DreamWorks Pictures) | Walt Disney Studios Motion Pictures(2011) (USA) (theatrical) | Pixel Magic美国(visual effects) |
Reliance Entertainment(presents) | 试金石影片公司美国(2011) (worldwide) (all media) (presents) | |
Participant Media(in association with) | Feelgood Entertainment(2011) (Greece) (theatrical) | |
Imagenation Abu Dhabi FZ(in association with) (as Imagenation Abu Dhabi) | Forumcinemas(2011) (Lithuania) (theatrical) | |
1492 Pictures美国 | Forum Hungary(2011) (Hungary) (theatrical) | |
Harbinger Pictures | Walt Disney Studios Motion Pictures(2011) (Belgium) (theatrical) | |
Walt Disney Studios Motion Pictures(2011) (France) (theatrical) | ||
Walt Disney Studios Motion Pictures(2011) (Netherlands) (theatrical) | ||
Walt Disney Studios Motion Pictures(2011) (Singapore) (theatrical) |
上映日期
国家/地区 | 上映/发行日期 |
---|---|
美国 | 2011年8月10日 |
中国香港 | 2011年9月22日 |
加拿大 | 2011年8月10日 |
英国 | 2011年8月14日 |
澳大利亚 | 2011年9月1日 |
法国 | 2011年9月2日 |
以色列 | 2011年9月8日 |
匈牙利 | 2011年9月17日 |
(以上资料内容来源)
影片评价
《帮助》绝不仅是揭露时代丑恶的经典,而更应该被称讚为“一曲惊艳、温馨且甜美的希望之歌”。(腾讯评)
影片中的三个女性的角色被塑造得无比丰满。从某种意义上说,这些角色成就了这部电影。演员的表演也很入木三分。(hubpages网站评)
《帮助》绝不应被定位为那种揭露时代丑恶的经典,而是从丑恶中追寻美丽的颂歌。《帮助》也有它粗俗而诙谐的一面,它无疑成为一枚重型催泪炸弹,让欢笑与泪水共同奔腾在荧幕前的每一张脸上。该片的神秘配方在于,它能够将那些放在其他影片中必然萧索的情节,巧妙而灵动地改装为温情畅快的惊喜。(新浪网评)

《帮助》将会让你会心地微笑,没错,但它同样会让你失神地心碎。出色的表演与深沉的剧情交响辉映,煲煮出一窝浓香醇厚的心灵鸡汤。(东方网评)
转载请注明出处海之美文 » 帮助(美国2011年塔特·泰勒执导电影)