
The Things We Do For Love(王若琳2011年发行的专辑)
《The Things We Do For Love》王若琳于2011年9月23日发行的专辑,共收录15首歌曲。专辑的製作人是王若琳。
2012年,王若琳凭藉该专辑入围第12届华语音乐传媒大奖“最佳爵士/蓝调艺人奖”。
基本介绍
- 中文名称:为爱做的一切
- 外文名称:The Things We Do For Love
- 专辑语言:英语,国语
- 专辑歌手:王若琳
- 曲目数量:15首
- 发行时间:2011年9月23日
- 音乐风格:流行,爵士
- 唱片公司:索尼音乐
- 製作人:王若琳
- 发行地区:亚洲
创作背景
王若琳在製作专辑《博尼的大冒险》的过程中,萌生了想要推出一张自选集的想法,最终诞生了该张自选集《The Things We Do For Love》。
王若琳

专辑中很多歌都是王若琳选的,该些歌曲都是在王若琳成长路上,给她留下了深刻影响的曲目。
在王若琳还是小孩的时候,王治平就给她听一些歌曲,包括《Raindrops Keep Fallin'on My Head》。专辑筹备期间,王若琳突然想到该首歌,想把该首歌放在专辑里,并且决定用比较摇滚的方法去翻唱。《The Things We Do For Love》、《Wild World》也是王若琳在小时候,经常听到的歌曲,所以收录在专辑中。
王若琳在唱《Lemon Tree》中文版的时候,经历了纠结的过程。因为王若琳在录製歌曲时发现,该首歌的中文版歌词和英文版歌词,是完全不一样的意境。王若琳为了保留该首歌不同的意境,将该首歌的中文版和英文版一同收录在专辑中。
虽然索尼音乐为王若琳準备了很多中文歌,但是王若琳和团队在选择中文翻唱曲目时,也有自己的考量。王若琳和团队以“有个性的中文歌曲”,作为中文翻唱曲目的选择标準。
在翻唱《偿还》时,王若琳认为该首歌有六七十年代间谍电影的感觉,因此根据自己的感觉录完了该首歌。
专辑曲目
曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 |
---|---|---|---|
Disc1 | |||
01 | 《Raindrops Keep Fallin'on My Head》 | Hal David | Burt Bacharach |
02 | 《You've Got a Friend》 | Carole king | Carole king |
03 | 《The Things We Do For Love》 | 10CC | 10CC |
04 | 《Wild World》 | Cat Stevens | Cat Stevens |
05 | 《Lemon Tree》 | Hinkel、Fredent Haler | Hinkel、Fredent Haler |
06 | 《Dirty Work》 | Becker、Fagen | Donald Fagen、Walter Becker |
07 | 《Stay》 | Oingo Boingo | Oingo Boingo |
08 | 《You've Got A Friend(Acoustic version)》 | Carole king | Carole king |
09 | 《Wild World(Acoustic version)》 | Cat Stevens | Cat Stevens |
10 | 《Stay(Acoustic version)》 | Oingo Boingo | Oingo Boingo |
Disc2 | |||
01 | 《偿还》 | 林煌坤 | 三木尤贺志 |
02 | 《亲密爱人》 | 小虫 | 小虫 |
03 | 《三个人的晚餐》 | 姚若龙 | 黄韵玲 |
04 | 《一生守候》 | 武雄 | 张朵朵 |
05 | 《Lemon Tree(中文版)》 | 许常德 | Hinkel、Fredent Haler |
专辑鉴赏
专辑《The Things We Do For Love》大量选择了六七十年代的曲目,摒弃了国语英语同收的充数做法。专辑从音乐性的角度出发,可听性很高。
王若琳

对于爵士歌曲,王若琳早已轻车熟路,从开篇第一首的《Raindrops Keep Fallin'on My Head》开始,听众就可以迅速进入了王若琳的怀旧轨道。该首歌流畅怀旧的曲调配以王若琳沙哑的唱腔别有味道。
从曲目上看,从Carole King的《You've Got A Friend》,到Cat Stevens的《Wild World》,再到Fool's Garden的《Lemon Tree》,王若琳的翻唱时间跨度从70年代到90年代,从爵士、乡村、硬摇滚到老式摇滚,她已经不仅仅局限在爵士的範畴,更是在最大程度上发挥了王若琳本人声线上的优势。
中文歌曲方面,王若琳翻版的《Lemon Tree》,将90年代的歌曲风味直接送回了70年代,声线的一开一合之间直接甩出了车库摇滚的癫狂感。
而除此之外,王若琳完全不讨巧地选取了邓丽君、陈淑桦、梅艳芳、黄韵玲四位华语女声的歌曲。柔婉的《偿还》在复古的演绎下加入了大量的颤音呜音和日本演歌处理方式,这种大反差的翻唱赋予了歌曲另一种色彩。而陈淑桦的《一生守候》、梅艳芳的《亲密爱人》也被改编的“面目全非”,简约古典的编配与凝重的唇齿音,汇兑出旧上海与左岸香颂交融的风尘感。王若琳在中文歌曲上,找到了个人的声音特色和感觉。
获奖记录
时间 | 颁奖典礼 | 奖项 | 获奖方 | 状态 | 参考资料 |
---|---|---|---|---|---|
2012年 | 第12届华语音乐传媒大奖 | 最佳爵士/蓝调艺人奖 | 《The Things We Do For Love》 | 入围 |