新闻资讯
看你所看,想你所想

We Are Never Ever Getting Back Together

We Are Never Ever Getting Back Together

We Are Never Ever Getting Back Together

《We Are Never Ever Getting Back Together》是美国女歌手泰勒·斯威夫特演唱的一首流行歌曲,词曲由泰勒·斯威夫特、马克斯·马丁和希尔贝克编写,音乐由马克斯·马丁、希尔贝克负责製作。该歌曲作为推广专辑的首支单曲,于2012年8月13日通过大机器唱片公司发布,被收录在泰勒·斯威夫特的第四张录音室专辑《Red》。

该歌曲以首周超过62万3千份的音乐销量,登上美国公告牌百强单曲榜冠军,为泰勒·斯威夫特打破“乡村乐女歌手单曲首周最高销量”纪录。并于同年拿下世界音乐排行榜、加拿大百强单曲榜、纽西兰RIANZ音乐榜、巴西百强单曲榜冠军。2013年,该歌曲分别获得由美国公告牌音乐奖、青少年选择奖授予的“最佳乡村歌曲”奖项。

2012年12月,该歌曲被《滚石》杂誌评为“50大最佳单曲”之一,位列第2名。

基本介绍

  • 中文名称:我们再也回不去了
  • 外文名称:We Are Never Ever Getting Back Together
  • 所属专辑:Red
  • 歌曲时长:3:12
  • 发行时间:2012年8月13日 
  • 歌曲原唱:泰勒·斯威夫特
  • 填词:泰勒·斯威夫特
  • 谱曲:泰勒·斯威夫特,马克斯·马丁,希尔贝克
  • 音乐风格:泡泡糖流行乐 ,Dance-pop ,流行摇滚
  • MV导演:Declan Whitebloom
  • 歌曲语言:英语
  • 单曲格式:CD单曲,数字音乐 
  • 音乐公司:大机器唱片公司
  • 音乐销量:全球逾1073万份(美国600万)

创作背景

泰勒·斯威夫特写完专辑《Speak Now》后,便选择与不同的作曲家及製作人合作,其中就有马克斯·马丁和希尔贝克。他们三人共同创作此曲,并取名为“We Are Never Ever Getting Back Together”。
由于歌词描述的是男女之间的恋爱纠纷,就有不少媒体猜测歌词中所描写的男主角为泰勒·斯威夫特前男友:乔·乔纳斯、泰勒·洛特纳和杰克·吉伦哈尔中的一位。而泰勒·斯威夫特并没有回应歌词中描写的抒情对象是谁。
We Are Never Ever Getting Back Together
而在谈到歌曲的创作过程时,泰勒·斯威夫特说自己当时正在和朋友讨论与前男友複合的事。当这位朋友离开之后,马克斯和约翰问她这是怎幺回事,于是她将“分手-和好-再次分手-再次和好”的这个过程说给两位製作人听,说完后他们一致认为这个故事可以写成一首歌。接着泰勒·斯威夫特就拿起吉他开始创作,这首歌很快就完成了。
泰勒·斯威夫特为第29届MTV音乐录影带大奖颁奖礼拍摄了一支宣传片,而这支宣传片一语道破《We Are Never Ever Getting Back Together》实际上是写给杰克·吉伦哈尔的,因为片中合照为泰勒·斯威夫特与杰克所拍摄的合照,而这也间接的表达了这首歌是写给杰克的。至此,这首歌背后的人物便彻底揭开谜团。

歌曲歌词

英文

I remember when we broke up the first time
Saying "This is it, I've had enough"
Cause like
We hadn't seen each other in a month
When you said you needed space... What?
Then you come around again and say
"Baby, I miss you and I swear I'm gonna change. Trust me."
Remember how that lasted for a day?
I say, "I hate you," we break up, you call me...
I love you.
Ooh, we called it off again last night but
Ooh, this time I'm telling you, I'm telling you...
We are never ever ever... getting back together
We are never ever ever... getting back together
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
But we are never ever ever ever... getting back together
Like, ever.
I'm really gonna miss you picking fights
And me falling for it, screaming that I'm right
And you would hide away and find your peace of mind
With some indie record that's much cooler than mine
Ooh, you called me up again tonight but
Ooh, this time, I'm telling you, I'm telling you
We are never ever ever... getting back together
We are never ever ever... getting back together
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
But we are never ever ever ever... getting back together
I used to think that we were forever, ever and I used to say "Never say never..."
(Sigh)...So he calls me up, and he's like, "I still love you," and I'm like, I mean this is exhausting. You know, like we are never getting back together. Like, ever.
We are never ever ever... getting back together
We are never ever ever... getting back together
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
But we are never ever ever ever... getting back together
We, ooh... getting back together
We, ooh... getting back together
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
But we are never ever ever ever... getting back together
We Are Never Ever Getting Back Together

中文

我记得,第一次分手的时候
我说“就这样吧,我已经受够了”
因为我们好像有一个月没见面了
因为你说你需要个人空间(啥?)
之后,你又回到我身边,还说什幺
“宝贝我想你,我发誓我一定会改,请相信我”
记得怎样吗?那仅仅维持了一天
当我说“我讨厌你”,想和你分手时,你却打电话跟我说“我爱你”
昨晚我们再度闹翻
但是,这次我要告诉你
(副歌)
我们是绝对不会,複合了
我们是绝对 绝对不会,複合了
你让你我的朋友,都来说服我
但我们是绝对绝对绝对不会,再複合了
永远...如此
我还真怀念你那些故意的挑衅
当我被你所压制,大喊着我才是对的时候
你会躲得老远,求得清静
并边听着那些比我还酷的,独立製作的音乐
噢,今晚你再打电话给我
但,这次我要告诉你 告诉你
我曾认为,我们会永远在一起
而我也曾说过这绝不可能
唉,他打电话给我,表示“我还爱着你”
我彷佛,只是,我的意思是,这真令人精疲力竭,你知道的,就是...
我们再也不会複合,永远都不可能了
不!
我们,不会再複合了
你去找你的朋友聊,找我的朋友说,来和我谈(和我谈)
但,我们绝对,绝对,绝对不会,複合了

歌曲鉴赏

乐评

歌曲旋律朗朗上口、风格清新可爱,整首歌曲都充满着积极向上的“正能量”。从音乐质素上讲,跳跃的音乐节奏给歌曲增添了几分俏皮,音乐总是有那幺一股调皮的悦耳,歌曲内部设有每分钟68次的缓慢鼓掌节拍器。
在歌曲的第二前奏中可以听到微弱温和的摇滚节奏,泰勒·斯威夫特的歌声介于纯八度和第四音符之间。此曲使用木吉他、鼓机和各种合成器製成,歌词的抒情内容描写的是女主人公和前男友分手、和好、不断重複的故事。
《We Are Never Ever Getting Back Together》代表了泰勒·斯威夫特歌手生涯中的一个转折点,同时也预示着她不会再扮演一个只会写哀怨分手歌的“受害者”,反而给人一种时髦的、嫌弃前任的“摇滚版凯蒂·佩里”形象。
该曲已然晋升为女性独立圣歌,而泰勒正是在感情破裂后带着戏谑的攻击完成对前任的“复仇”。化悲痛为力量就是这种做法,这首歌曲开启女性欢呼分手的“新浪潮”,感情突变不再是恶梦,而是狂欢。送走前任就是送走瘟神,摆脱曾经的渣男友,就离美好更进一步。这种强硬的处理方式赢得女同胞支持,但过度具备攻击性也招致众多非议。
We Are Never Ever Getting Back Together

评级

日期评选媒体成绩
2012年08月14日
公告牌官方网
4.5/5颗星(85分)
2012年8月23日
《滚石》杂誌
★★★★☆
2012年08月23日
数码间谍官网
★★★★☆
---
常识媒体官网
★★★★☆
We Are Never Ever Getting Back Together

歌曲MV

2012年8月30日,该歌曲MV被发布在MTV、CMT、TeenNick和VH1上。而在MV中,泰勒·斯威夫特变身可爱小女生,并再一次以眼镜宅女造型出现,坦然唱出游走于前男友分手複合之间不断重複的感情纠葛,并发誓“永不和好!”,而拍摄则更是採用一镜到底风格,泰勒·斯威夫特在MV中展现神速换装术,每一个场景的变换都在讲述她如何甩掉男友。这种拍摄手法使得整个MV显得格外的流畅,MV由Declan Whitebloom执导拍摄。
We Are Never Ever Getting Back Together

社会影响

  • 《We Are Never Ever Getting Back Together》在网上提供付费下载后,仅花了50分钟便在iTunes音乐销售榜夺冠,成为“在数字时代销售最快的单曲”(金氏世界纪录大全,该纪录后被打破)。
  • 《滚石》杂誌评选“2012年50大最佳歌曲”列表之第2名。
  • 《Time》杂誌评选“2012年十大热播歌曲”列表之第4名。
We Are Never Ever Getting Back Together

获奖记录

获奖日期颁奖机构所获奖项获奖方类型
2012年
世界音乐大奖
世界最佳歌曲
此曲
提名
世界最佳视频
2013年02月10日
美国第55届葛莱美奖
年度製作
此曲
提名
2013年04月07日
美国乡村音乐学院奖
年度最佳视频
MV
提名
2013年4月17日
美国着作权协会流行奖
年度最佳创作人
马克斯·马丁
获奖
2014年04月23日
美国着作权协会流行奖
年度最佳创作人
获奖
2013年04月27日
迪斯尼广播音乐奖
最佳分手歌曲
此曲
获奖
2013年05月14日
BMI流行音乐奖
歌曲荣誉奖
此曲
获奖
2013年06月22日
日本MTV音乐录影带奖
最佳女性视频
MV
提名
最佳流行视频
最佳卡拉OK视频
2013年09月04日
金氏世界纪录大全
在数字时代销售最快的单曲
此曲
认证
2013年05月19日
2013年公告牌音乐奖
最佳乡村歌曲
此曲
获奖
2013年07月16日
MTV千禧年大奖
最佳泡泡糖歌曲
此曲
获奖
2013年08月11日
2013年青少年选择奖
最佳乡村歌曲
此曲
获奖

重要演出

日期演出场合
2012年09月07日
MTV音乐录影带大奖颁奖典礼
2012年09月23日
2012年iHeartRadio音乐节
2012年11月11日
MTV欧洲音乐奖颁奖典礼
2012年12月31日
2013年纽约时代广场新年夜
2013年02月11日
第55届葛莱美奖颁奖典礼
2014年09月19日
2014年iHeartRadio音乐节
泰勒在自己的红色巡迴演唱会上表演这首歌泰勒在自己的红色巡迴演唱会上表演这首歌

发行信息

  • 此曲为泰勒·斯威夫特首支拿下公告牌百强单曲榜冠军的单曲,亦是该榜诞生的第1018支冠军单曲。
  • 《We Are Never Ever Getting Back Together》在美国上市第一周内的销量达到62万3千张,为泰勒·斯威夫特刷新了2012年女歌手单曲销量第一周的最好成绩,成为公告牌数字音乐榜冠军。
国家/榜单(2012-2013年)最高排名
世界40强单曲榜
1
台湾前十强单曲榜
1
美国
公告牌百强单曲榜
1
公告牌数码音乐榜
1
公告牌乡村音乐榜
1
公告牌成人流行榜
7
加拿大
百强单曲排行榜
1
AC单曲排行榜
1
英国官方百强单曲榜
4
澳洲唱协50强单曲榜
3
巴西百强单曲排行榜
1
爱尔兰IRMA音乐榜
4
挪威VG-lista单曲榜
6
纽西兰RIANZ音乐榜
1
以色列传媒监控音乐榜
2
日本公告牌百强单曲榜
6
韩国加翁单曲排行榜
2

翻唱版本

翻唱时间(发行时间)翻唱歌手收录专辑备注
2013年03月26日
Anthem Lights
《Anthem Lights Cover》
歌名有改动
2013年07月28日
艾菲
《中国梦之声八强争霸赛》
选段
2014年02月06日
张亮
《百变大咖秀第五季》
选段

转载请注明出处海之美文 » We Are Never Ever Getting Back Together

相关推荐

    声明:此文信息来源于网络,登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权,请及时联系我们:ailianmeng11@163.com