百目鬼遥

百目鬼静的爷爷，年轻时与静长得一模一样（吸菸，多以此来与静做区分），神社的前住持，到四月一日的梦境给予指示。

五月七日小羽

原为电视台名灵异师，有类似于四月一日等人的能力，能够看到灵并将它驱除。

无月

雨童女为救紫阳花花精付出的代价—管狐。

雨童女

司掌雨水的生物，是比妖怪更高一级的存在 ，出现时必定会下雨。

座敷童子

虽然有清纯少女的外表，不过她并不是人类，因为纯真，所以无法抵御邪气及恶意，平常住在乌鸦天狗守护的，有着强大灵力的山中。

库洛·里多

他与侑子的关係十分密切，与侑子同时见到创世神摩可拿，并一起仿造创世神创造了另外两只摩可拿。侑子说他是“阴险的眼睛仔”。

猫女

穿长筒靴，在空中捕捉金鱼，曾告诉四月一日右眼的去向以及到侑子的店里交换愿望。

女郎蜘蛛

蜘蛛的首领，取走四月一日的右眼，也教会了他一些东西。亦作为四月一日的客人，委託四月一日去取红色珍珠。

蒲公英

蒲公英是小葵的宠物，一只鹅黄色的小鸟，它不受小葵招来厄运的灵能力的影响。他是四月一日许愿，从而由卵蛋孵化而来的。

占卜婆婆

与侑子小姐是老相识，预言了四月一日与侑子小姐相遇是改变的契机，以及关于小葵和百目鬼的事。

狐狸父子

卖关东煮的狐狸父子，曾接受四月一日赠送的破魔箭，后来在百鬼夜行中帮四月一日脱险，四月一日回礼以在梦中得到百目鬼爷爷的箭交换的五个好梦之一。

妖怪

非人的不可思议存在，大多数现代人均无法看到他们。从附身在人类身上的东西到附在物品及建筑物上的东西，种类各不相同。四月一日因为血缘方面的因素而看得见妖怪，拥有容易吸引他们的体质。相反的，无法吸引妖魔鬼怪的百目鬼因为能够驱赶妖怪，所以妖怪或许是会危害人类的存在也说不定。

阿〇拉通道

侑子参考电玩创造出的奇异通道。这条通道距离侑子的店走路要花数个小时才到的了的银座，缩短成为徒步也到得了的距离。在Atlus当中出场的阿玛拉通道应该就是它的原型。在游戏当中，阿玛拉通道也被称为灵道，具有能量迴廊的性质，被活用来作为连线游戏世界中各个地方的传送装置。

阴险眼镜仔

和侑子有长久交情的同业，侑子称他为“讨厌的家伙”。是创造出长眠在店内宝物库里“也能使用魔法的仿冒品”真品的任务。应该就是在《魔卡少女樱》当中登场的库洛·里多。他是一名具有强大法力的魔法师，创造出封印一旦解除，就会为这个世界带来灾害的库洛牌。喜欢恶作剧，个性与众不同。

天使·钱仙

钱仙是数人进行的降灵术之一。準备好写上五十音、数字、是和不是的纸张，在那张纸上放上硬币或铅笔，参与者放鬆力气将手指或手放在上面。之后再呼叫钱仙，降灵成功的话，硬币或铅笔就会移动回答问题。一般而言就如其名，据说是唤出狐狸等动物灵。天使是改了名字的钱仙。

阴阳师

一般是指为了驱除疾病或灾难而进行祈祷仪式的人。侑子从他小时候就认识的阴阳师应该是指《东京巴比伦》（新书馆出版）的主角——皇昴流。虽然他姐姐皇北都也是阴阳师，不过能使用的法术很少，只有两三种。

花押

所谓的花押，是为了要明确地区别署名者本人，而使用特殊的形状来组成图案、模样代替署名使用的自我设计。起源应出自中国，多半见于使用汉子的多家。日本在江户时代使用盛行。在作品当中，第二集登场的占卜师老婆婆家的书法作品中，在侑子的署名下有画着蝴蝶的团，这应该就是侑子的花押。

镜听

侑子教导四月一日的一种中国占卜。将随身镜或粉盒等镜子放入怀中，闭上眼睛，将第一句听到的话视为“预兆”。在虽然是晴天但却下雨的状态下，也就是“太阳雨”的时候进行，会因为阳光中雨水的力量提高準确度。在这个，自古以来就经常使用镜子进行的“镜听”法术，这项占卜应该也是其中之一。

黑钢

与四月一日他们不同次元，是从异世界来到侑子店中的任务。服侍他唯一视为主君的知世公主，是日本国最强的忍着，在使用剑的战斗中，有着无人可及的强劲。希望变强，在战场上毫不留情地打倒敌人，因为过度杀生而收到知世公主的责怪，所以不仅对他下了每杀一个人，强劲就会减弱的“诅咒”，还将他送往侑子身边。将“破魔刀·银龙”作为代价交给侑子，和小狼他们一同进行横渡次元的旅行。

结界

侑子的说法是“佛教中为了不妨碍修行而订下出入的限制”（出自日本讲谈社桌上型国语词典第二版）。侑子店面四周的围墙担负起这项任务，也就是守护店面。平常能够让没有愿望或是没有必要造访的人们无法进入店里，因此能够进入这个结界当中的人是有限的。在百目鬼家中讲一百则鬼故事时，为了防止妖怪入侵，使用四根蜡烛创造出结界。

壶中天

《后汉书》方术传当中的故事。男人捡到卖药老人消失在壶中，要求老人把自己也一同带去，进入壶中一看，里面是有美丽的山河，豪华建筑耸立的仙境。从这个故事衍生出“壶中天”也代表其他天地的意思。在本作当中，四月一日被加入井水和水晶，映照着月光的壶给吸进去，进入水仙盛开的美丽壶中天。

护法

在满月夜里，奉侑子之命出门的四月一日被妖怪追逐，但是和摩可拿一起玩文字接龙拯救法，文字接龙是古老的护法，在经过夜路或可怕的地点是2使用，当两人毫不停歇地说着文字接龙时，言语将会形成结界。在本作当中，护法的意义是自古相传，使自己远离危险的方法。

樱

被小狼（SYAORAN）从异世界带到侑子小姐的店里来，在《TSUBASA翼》（讲谈社出版）当中登场。是小狼的儿时玩伴，玖楼国（KUROUKOKU）的公主。个性天真烂漫，为众人所爱。因为记忆羽毛在沙漠的遗蹟中飞散到异世界去，所以失去意识。因为付给侑子的代价是“和小狼之间的记忆”，所以每次取回羽毛，记忆就会一点一点地恢复，但是就是想不起小狼的事。

砂板

侑子信赖的占卜师老婆婆所使用的占卜道具。源自中国，是在名为“日月神示”的占卜中所使用的道具。在本作当中，在装着沙子的砂板上方装着钟摆及把手，把手两端分别由占卜师和四月一日握住，接着钟摆就会自己动起来，在沙子上写下图形或文字。以类似自动书写的现象来进行占卜。

猿猴的手

用代价，对等价值交换来实现五个愿望的不可思议的手。在侑子晒店里的宝物时出现的实习老师发现它，在从侑子手中得到它之后，不顾禁忌解除封印。虽然施有诅咒的猿猴的手能够实现愿望，但是结果还是以悲剧收场。

斩铁剑

连铁都能斩断，是指硬度极高的日本刀，不过从侑子“把无聊的东西斩断了”这句台词来判断，这里指的应该是加藤一彦原着的卡通“鲁邦三世”系列中登场的石川五卫门所带的刀。据说不管是怎样坚硬的东西斩铁剑都能斩断。侑子将在银座买的红色金属棒去了这个名字，劈开电脑。

次元的魔女

来自异世界的小狼这幺称呼侑子。在《TSUBASA翼》（讲谈社出版）中除了次元的魔女之外，也被称为“远东的魔女”。透过摩可拿，与位在不同次元的小狼等人进行会话或是交换东西，并具有让人们数度往来各式各样次元的能力，这深不可测的强大力量屡屡成为话题。在《TSUBASA翼》的世界中，是不同次元的人们也十分熟悉的外号。

小狼

从异世界来到侑子的店里，是《TSUBASA翼》（讲谈社出版）的主角。与儿时玩伴小樱、在侑子店里认识的黑钢、法伊一同旅行。个性认真、正义感强烈，具有一旦做出决定，不论如何都会完成的不屈精神。小樱是他最重视的人，为了取回她飞散到异世界的记忆，将“与小樱之间的关係性”作为代价付给侑子，得到具有横渡次元力量的摩可拿·摩多基。

水盘

在第1集中，侑子以四月一日的怀表作为代价，说中了他目前所处的状况。此时所用的道具是放在侑子脚边的水盘。在装着浅水的水盘中放上见盘，从中读出家庭成员及烦恼。附带一提，见盘的花纹与侑子在寻找创造出虫的人物，以及让小狼他们进行次元移动是所用的魔法阵的图案一致。

代价

指在给与别人利益之后收取的报酬。在侑子的店里，需要收取和愿望相当的报酬作为代价。此外，若代价与愿望不对等，会让身体、运气、灵魂受到伤害。附带一提，四月一日最初支付的代价是被创造出来已经有五十年以上的怀表。代替这个代价，侑子说中了四月一日看得见妖魔，会吸引他们的这个烦恼。

毒牙咬一口

使用来比喻被侑子逮到，中了她毒牙的意思。是四月一日所使用的表达方式。除了在第1集里小指不能动的女性进到店里时，使用“毒牙咬人”那样的表现方式外，在小葵委託解决的天使案件中，可看到四月一日非常激动狼狈，担心小葵会不会为了付出报酬而中了侑子毒牙的模样。

主人

总是待在侑子身边的小全和小多用来称呼她的称谓。由这个称谓来看，可知小全和小多是为服侍侑子而存在的人物。此外小全和小多没有灵魂，能在远方接收到侑子的声音。

坠饰

男性随身携带袋子、烟盒或药盒时，因为没有口袋，就在装着袋子的绳子尾端加上名为“坠饰”的装饰品，以便将绳子夹在要带上。江户时代是实际使用的物品，不过进入明治时代之后是以西洋式的服装作为主流，所以施以精緻雕工、作为美术品收藏的成分变多。

破邪箭

四月一日送给关东煮摊子小狐狸的断箭。百目鬼在弓箭大会上得到优胜时因为折断了，所以硬塞给四月一日，不过关东煮摊子的父子非常感谢。根据百鬼夜行那些非人生物的说法，蕴含了拥有清净灵魂的人的人心，可以令他们远离有害的邪气，是很棒的护身符。

百鬼夜行

夜晚在京都街头游行的妖怪行列。平安时代，据说目击到这个景象的人会生病或是死亡。浮世绘画师·鸟山石燕所画的“画图百鬼夜行”十分着名。在本作当中，四月一日与百目鬼提着从宝物库的画中出现的猫给他们的大鬼灯，前去参加百鬼夜行。途中四月一日分开鬼灯，差点就被参加百鬼夜行的生物吃掉，结果被关东煮摊子的小狐狸所救，得到甘露。

一百则鬼故事

是日本说鬼故事的传统形式之一。在準备的阶段，为了除魔似乎也会摆上刀刃，不过在本作中以侑子所说的“简单仪式”的方式来进行。使用百目鬼的自宅，也就是寺里的一个房间，在房间里点上四根蜡烛来创造结界，在鬼门的对角方向放置水盆，之后再摆上弓就算準备完成，接着每个人开始说四则鬼故事。在侑子说完最后的鬼故事之后，出现了伸出无数只手的妖怪。

法伊·D·弗洛莱特

从和小狼他们不同的异世界来到侑子店里，登场时和小狼、黑钢是初次见面。实在《TSUBASA翼》（讲谈社出版）当中出场的魔法师，出身色雷斯国。因为某件事而让阿修罗王长眠后，使用自己的魔力逃亡来到侑子身边。为了要逃避阿修罗王的追蹤，决定和小狼他们一起到异世界去旅行，作为代价孵出的是，发誓不在没有“刺青”的情况下使用魔法。

西洋占星术

以太阳、月球、水星、金星、火星、木星、土星、海王星、天王星、冥王星这十个天体为主的行星及黄道十二星座等，和占卜对象的出生资料一起组合成一个体系。西洋占星术可透过个人及事象产生时的行星位置，来看出命运及运势等等。在本作当中，侑子表示在西洋占星术中，若不是用出生年月日、产生的时间、地点等来加以分析，就无法看出是不是真的合得来。

店

侑子的店，据说可藉由付出相对的代价来事先愿望。有结界来限制进入店内的人物，而且从小全和小多那句“店里和外面看起来虽然一样……但其实是不一样。”的话来看，似乎是存在和外观不同的地点。只有拥有愿望，有必要进入店里的人才能够进到店里去。

无敌的咒语

指侑子低语的“绝对不会有问题”的这句话。对于失去记忆和关係性的小狼和小樱他们展开的未来不明的旅程，侑子说出那句无敌的咒语。后来“就算存在于别的世界，灵魂还是相同的”的这句台词，指的应该是在《魔卡少女樱》中，每当小樱陷入危险状况时，就会用“绝对不会有问题的”这句话来克服的情况。

仿冒品

指模仿真品製造出来的东西。这里指的是四月一日在宝物库里发现的，有着不可思议形状的魔杖。根据侑子的说法，是在使用魔法时，和符咒一起使用的东西的仿冒品。因为这样，所以只有发声闪光的功能。真品是在《魔卡少女樱》（讲谈社出版）的库洛牌篇里出现的魔杖。主角木之本樱手持这根魔杖，收集会替这个世界带来灾难的库洛牌，肩负着将它封印的使命。

八尺镜

得到猿猴的手的实习老师一再拜託古董店，但是店里都不愿意割爱的镜子。后来她向猿猴的手许愿而得到。八尺镜记录在记纪神话中，和八尺琼勾玉、天丛云剑并列三种神器之一，是石凝姥命製造。根据岩户隐传说，在天照大神稍微打开岩户时，用这面镜子照她，当天照大神感兴趣地望着镜中的脸孔时，被天手力男神拉出，世界再次恢复光明。

第一卷

“店”实现愿望的店。不过相反地，要付出代价。能够看见妖怪的四月一日君寻，为了不想看到妖怪。在一次的偶然踏进“次元的魔女”的店里。

第二卷

突然从天而降的小狼与小樱，为了寻找“次元的魔女”而来到异世界。小狼为了能够救小樱决定付出相当的代价与次元的魔女达成协定。

第三卷

接二连三发生怪事，小葵到侑子小姐那里去请求帮忙。看来似乎是流行玩钱仙“天使”的关係。侑子将这个委託丢给了四月一日和百目鬼两个人。

第四卷

一年一度的情人节里，相对于收到像山一样多朱古力的百目鬼，一个都没有收到的四月一日，照例大发脾气。这时候，传来了女生的尖叫声，而她似乎很高兴见到百目鬼，因为她正在找特别的朱古力，终于找到了。她突然把手伸入百目鬼体内。如果就这样放着不管的话，百目鬼将无法醒过来。四月一日求助助侑子小姐的力量，前去追逐那名少女。

第五卷

在忧虑雨下不停的四月一日面前，突然出现了列举雨水重要的女孩子。正觉得吃惊，她接着就用命令的语气说，“我要送你一件好事”。照侑子小姐的说法，她是管理雨水的雨童女，似乎有事要拜託他。与侑子小姐之间的交涉成立，她似乎想要帮助某人。

第六卷

侑子小姐不在的时候，店里来了一名女性。她在四月一日身上看见自己已逝孩子的身影，表示往后还想跟他见面。自己也同样失去亲人，对她的孤独心境深有所感的四月一日答应与她见面。但之后四月一日的健康却逐渐变差。

第七卷

四月一日与百目鬼俩人弄坏蜘蛛网，没想到百目鬼突然眼睛睁不开，而且蜘蛛网还黏在百目鬼右眼上。四月一日在告诉郁子时，才知道这是蜘蛛的怨恨所引起。

第八卷

四月一日从猫女那里得知自己失去的右眼演变成为争夺战。随后，乌鸦天狗也登场，告诉侑子座敷童子被捕的讯息。为了救她，四月一日和管狐一同进入结界的深处。

第九卷

四月一日听了小葵的初梦。梦中的内容是被巨大的妖怪攻击，后来，他遇到了一模一样的遭遇。骑在马上的百目鬼射出的一箭救了他。侑子小姐说这是所谓的“买梦”。

第十卷

在得到小葵鼓励的勾手指之后，四月一日觉得不对劲。后来四月一日在梦中得到百目鬼的祖父‧遥的指示，要他拿着从买梦人那里买来的气球外出。但隔天四月一日却将气球交给碰巧遇到的小羽。之后，四月一日在学校里和小葵交谈时，突然从校舍的窗户里跌落地面。

第十一卷

侑子的店里有新客人来访。那个少女的家中明明没有别人，东西却会自行移动、或发出奇怪的声音。侑子将铃铛交给少女，但却完全无效。之后，四月一日在百目鬼祖父的帮助下，来到少女的梦中。

第十二卷

4月1日是四月一日的生日。在大家热闹替他庆生后，他在梦中见到百目鬼的祖父遥。在虽然是梦，可是也算是“一个世界”的那里，遥告诉他变成蝴蝶的男人的梦。之后，他的眼前出现了一名少女，是身体和灵魂分离的小樱。

第十三卷

4月1日是四月一日的生日。在大家热闹替他庆生后，他在梦中见到百目鬼的祖父遥。在虽然是梦，可是也算是“一个世界”的那里，遥告诉他变成蝴蝶的男人的梦。之后，他的眼前出现了一名少女，是身体和灵魂分离的小樱。

第十四卷

女性顾客造访侑子的店，愿望是“我想学做料理”，于是四月一日教她做菜。虽然力劝她试吃自己做的东西，但她却以“我不吃自己做的东西，因为很噁心。”为由拒绝。四月一日想起自己的亲身经历，决心要帮助她改善这点。

第十五卷

“没错，梦已经结束了。”在侑子小姐说出这句话的同时，世界悲哀地急遽改变。虽然隐约可见未来的悲剧，但四月一日决心“去做自己能做的事”，一再送食物去给那名那名女性。但之后，女性却说出令四月一日惊愕的话语。

第十六卷

“在另一个世界做的选择”的结果，是希望四月一日继续存在的侑子消失在黑暗中。独自被留在店内的四月一日抱住侑子的和服，认为只要坚定地希望，就能再次与侑子重逢。他付出自己的时间作为代价，做出一项惊人的决定。

第十七卷

成为店主的四月一日在累积经验后逐渐成长。这一天，曾夺走他右眼的女郎蜘蛛前来委託他去寻找红色珍珠。利用水盆和女郎蜘蛛给的蜘蛛丝后，立刻找出地点，并利用梦境侵入珍珠的所在地。那里是某公寓内的一个杂乱房间。

第十八卷

开始在大学里工作的百目鬼、成为大学生的小羽、不见形体的委託人、前来抢夺委託人的妖怪、以及令人怀念的那群人。历经十年后，代替侑子成为店主的四月一日，依然迎接着各式各样的客人。不可思议的故事在此展开。

第十九卷

为了再见到侑子一面，四月一日成为了店主。有一天，四月一日梦中出现蝴蝶，似乎想对他说什幺。察觉此事与侑子有关的四月一日使出他所具备的法术，试图了解蝴蝶要传达的讯息。

第一卷

2003年7月

9784063347524

2003年12月

9789861134109

第二卷

2003年10月

9784063347906

2003年12月

9789861134116

第三卷

2004年2月

9784063348415

2004年3月

9789861141183

第四卷

2004年6月

9784063348811

2004年8月

9789861149691

第五卷

2004年11月

9784063349412

2004年12月

9789861151427

第六卷

2005年5月

9784063720150

2005年6月

9789861155647

第七卷

2005年10月

9784063720815

2005年12月

9789861169392

第八卷

2006年2月

9784063721287

2006年4月10日

9789861169408

第九卷

2006年7月

9784063721683

2007年1月8日

9789861182391

第十卷

2006年11月

9784063722277

2007年2月16日

9789861192901

第十一卷

2007年5月

9784063722826

2007年8月10日

9789861001456

第十二卷

2007年10月

9784063723649

2008年1月31日

9789861008431

第十三卷

2008年6月

9784063755107

2008年9月26日

9789861020402

第十四卷

2009年2月

9784063756562

2009年4月30日

9789861033839

第十五卷

2009年6月

9784063757330

2009年8月26日

9789861039725

第十六卷

2009年12月

9784063758511

2010年3月24日

9789861050249

第十七卷

2010年6月

9784063759068

2010年10月20日

9789861056760

第十八卷

2010年10月

9784063759792

2010年12月23日

9789861066080

第十九卷

2011年3月

9784063760392

2011年6月22日

9789861075136

【新版】xxxHOLIC读本公式导读手册

2006年

9784063722260

2009年

9789861026183

xxxHOLiC

2006年4月6日－10月21日

全23话+外传1话

xxxHOLiC·继

2008年4月3日－6月26日

动画第二季，全13话

春梦记

OVA

分为前后篇，共2集，主线

xxxHOLIC笼

OAD

主线（TV原创剧情)

xxxHOLIC笼徒梦

OAD

主线（TV原创剧情)

剧场版 xxxHOLiC 仲夏夜之梦（剧场版xxxHOLiC 真夏ノ夜ノ梦）

2005年8月20日

电影原创

xxxHOLIC

WOWOW频道

全8话