《One Life》是一首由欧美流行小天王Justin Bieber演唱的歌曲。该歌曲收录在2013年发行的《Journals》专辑中。

So girl You just be honest with me, I know we can make this work
love you
嘿女孩，坦诚地面对我，我们可以携手度过一切
我爱你
I know that you afraid, babe
宝贝，我知道你很害怕
But you don’t need to be saved, babe
但你需要的不是被“拯救”
You just need someone who understands
你只是需要一个懂你的人
And I think I need the same, babe
而我想我和你一样
Show me where you at, let’s keep it honest
就让我们坦诚相见，告诉我你的心在何处漂泊
Home is where you at and that’s a promise
家是你守望的港湾，那也是个承诺
Open up and never keep it from us
把你的心房打开不要让我们之间再有缝隙
Nothing left between us, baby, nothing
没有什幺可以再次阻隔我们
Tell me what you want, let’s keep it gangsta
告诉我你想要什幺，我们一起努力
Tell me who created you, I’d thank her
告诉我谁给了你生命，我会虔诚感谢她
Open up and never keep it from us
把你的心房打开不要让我们之间再有缝隙
Nothing left between us, baby, nothing
没有什幺可以再次阻隔我们
Hopefully you’ll give me a chance
恳求你给我一个机会
All I want is love and romance
爱情和浪漫是我想要的一切
I wanna give it all, give it all to you
而我想把这一切都给你
I wanna dream what you dream
我想做着你做的梦
Go where you going
去着你要去的方向
I only have one life
我的生命只有一次
And I only wanna live it with you
而我只想跟你一起度过
I wanna sleep where you sleep
睡你睡的地方
Connect with your sou
l跟你的灵魂相通
The only thing I want in lifeI only wanna live it with you
这一生中唯一想做的事，就是和你在一起
Oh yeah, oh yeah
I only wanna live it with youOnly wanna live it with you
只想和你在一起
Tell me what you want, I can’t believe it
告诉我你想要什幺，也许会让我难以置信
I know that if we make it there’s a reason
但每个人在这世界上注定有个原因
Sometimes the sun shines, babySometimes it ain’t breezy
有时候会晴空，有时候有风浪
I hope that maybe this time it may be different
我希望也许这次会有所不同
I told you I’mma make it happen,
我曾对你说我会让它实现
Yeah, you took your shot and didn’t miss it
你射了的那一枪并没有脱靶
Ain’t nothing more attractive than a mission
而这世上没有什幺比一个使命更有吸引力
Hopefully you’ll give me a chance
恳求你给我一个机会
All I want is love and romance
爱情和浪漫是我想要的一切
I wanna give it all, give it all to you
而我想把这一切都给你
I wanna dream what you dream
我想做着你做的梦
Go where you going
去着你要去的方向
I only have one life
我的生命只有一次
And I only wanna live it with you
而我只想跟你一起度过
I wanna sleep where you sleep
睡你睡的地方
Connect with your soul
跟你的灵魂相通
The only thing I want in lifeI only wanna live it with you
这一生中唯一想做的事，就是和你在一起
Oh yeah, oh yeah
I only wanna live it with youOnly wanna live it with you
只想和你在一起
If I came to your crib would you open the door?
如果我到了你的门口你愿意打开紧扣的门扉吗？
I don’t wanna go down that road no more
我不想再这条路上无休止的走下去了
Said you wanted it bad, but girl I wanted it more
你怕结果不尽人意，但我想要更多更多
You’re the only one I wanna be with, yeah
我只想和你在一起
I wanna dream what you dream
我想做着你做的梦
Go where you going
去着你要去的方向
I only have one life
我的生命只有一次
And I only wanna live it with you
而我只想跟你一起度过
I wanna sleep where you sleep
睡你睡的地方
Connect with your soul
跟你的灵魂相通
The only thing I want in lifeI only wanna live it with you
这一生中唯一想做的事，就是和你在一起
Oh yeah, oh yeah
I only wanna live it with youOnly wanna live it with you
只想和你在一起