企鹅经典是由企鹅出版集团、上海九久读书人、上海文艺出版社联合推出的一套世界名着丛书。以企鹅出版集团授权使用的企鹅商标作为标识，并採用了企鹅原版图书的编辑体例与规範，延续了企鹅经典书系简装风格。

企鹅经典中文版希望推出经典作品、经典译本、经典名家导读的版本，译文务求贴近作者的语言风格，儘可能忠实地再现原着的内容与品质。譬如着名翻译家黄雨石翻译的《黑暗的心》、钱春绮翻译的《恶之花》。

导读和注释，也是企鹅经典丛书中文版的特色之一。每一本书都精选名家撰写的导读文字，以及必要的注释。叶兆言对《少年维特之烦恼》的解读、奈及利亚作家钦努阿·阿契贝对《黑暗的心》独具观点的评价、纳博科夫对《变形记》详尽的分析等。