烟台方言报告，研究烟台方言语音的论文。山东大学中文系社会实践小组着(执笔人：钱曾怡)，发表于《山东大学学报(语言文学版)》1963年第3期。作者对烟台市内方言作了全面的实地调查，编写出20万字的《烟台方言报告》，包括语音、辞彙、语法例句、方言歌谣故事记音等(后由齐鲁书社出版)，《学报》上发表的为其中的语音部分。全文除“导言”外共四部分：一“烟台方言的语音特点”，二“烟台方言的单字音系”，三“烟台方言同音字表”(略去未刊)，四“烟台方言的变调、轻声、儿化”。