海之美文新闻资讯
Someday(I Will Understand)
Someday（I Will Understand）（译名：爱的真谛）由全球第三届流行天后布兰妮·斯皮尔斯录製演唱，这首歌由布兰妮独自创作完成，并且和Guy Sigsworth是这首歌的音乐製作人。《Someday（I Will Understand）》收录在布兰妮的首张EP《Britney & Kevin：Chaotic》中，为专辑三首歌曲中唯一的单曲。
《Someday（I Will Understand）》一经发布便在丹麦、瑞典和瑞士的音乐榜单上排名前十，并在其他欧洲国家的音乐排行榜榜上有名。
音乐录影带导演由麦可·奥斯曼担任，MV完全是用黑色和白色拍摄的，音乐视频中的布兰妮是一名孕妇，并刻画她性格的转变。
2005年，这首歌的Hi Bias Signature无线电混音歌曲版本被收录在布兰妮的首张混音专辑《B in the Mix：the Remixes》中。
基本介绍
- 中文名称：爱的真谛
- 外文名称：Someday（I Will Understand）
- 所属专辑：Britney & Kevin：Chaotic
- 歌曲时长：3:37
- 发行时间：2005年8月18日
- 歌曲原唱：Britney Spears
- MV导演：麦可·奥斯曼
- 歌曲语言：英语
- 单曲格式：CD单曲，音乐下载，马克西单
乐曲歌词
Nothing seems to be the way that it used to 世间万物总是让人出乎意料
Everything seems shallow,God give me truth 而上帝让我看清了真实的一切
In me and tell me 我告诉我自己
Somebody's watching over me 他正默默守护着我
And that is all I am praying is that... 守护着我虔诚的祷告...
Someday I will understand 将来我会领悟到
In God's whole plan 在上帝的安排下
And what he's done to me 我经历了美好的人生
Oh but may be 又或许
Someday I will breathe 我能自己感觉到生命的气息
And I'll finally see 因为我会亲眼看到
See it all in my baby 我们爱情的结晶
Don't you run too fast my dear 你走得如此地匆忙
Why don't you stop 为什幺不留下？
Stop and listen to your tears 听听你哭泣的灵魂
Their all you've got 你所体会的真情
It's in you 全都深藏在你心里
You see somebody's watching over you 你知道我正守护着你
And that is all I am praying is that... 祈祷着你降临我的生命里...
Someday you will underst and 到了那天,你会明白的
In God's whole plan 这是上帝的安排
And what he does to you 让你来到了世间
Oh but baby,someday you will breathe 孩子,你会呼吸到万物的气息
And you'll finally see 你也终将亲身感受
See it all in your baby 你所得到的回报
See it all in your baby 就是爱的新生
No moment will be more true 这是最真切的时刻
Than the moment I look at you 当我注视着最爱的你
It's in you 看着你自己
You see somebody is watching over you 你知道上帝和我一起守护着你
And that is all I am praying is that... 一起为你祈祷...
Someday you will understand 到了那天,你终将明白
In God's whole plan 一切都是上帝的安排
And what he does to you 而你终于来到了世间
Oh but baby someday you will breathe 亲爱的孩子,你会呼吸到万物的气息
And you'll finally see 你也终将亲眼看到
See it all in your baby 你所得到的回报
See it all in your baby 就是爱的新生
See it all in your baby 就是爱的新生
单曲成绩
2005年9月1日，《Someday（I Will Understand）》首次亮相瑞典单曲排行榜第46号，上榜次数持续至10星期。2005年9月4日，歌曲位列瑞士音乐榜单第 #8号。
根据Nielsen SoundScan的数据统计，《Someday（I Will Understand）》在美国已经售出了60,000次的付费数字下载。
| 榜单（2005） | 名次 |
|---|---|
奥地利Ö3单曲榜 | 32 |
比利时Ultratop法兰德斯单曲榜 | 17 |
比利时Ultratop瓦隆尼亚单曲榜 | 11 |
丹麦Tracklisten单曲榜 | 8 |
芬兰单曲排行榜 | 15 |
德国Media Control单曲榜 | 22 |
匈牙利Mahasz单曲榜 | 6 |
义大利FIMI单曲排行榜 | 7 |
荷兰MegaCharts百强单曲榜 | 36 |
挪威VG-lista单曲榜 | 18 |
瑞典Sverigetopplistan单曲排行榜 | 10 |
瑞士音乐排行榜 | 8 |
发行信息
歌曲名称 | 《Someday (I Will Understand)》 |
发行时间 | 2005年8月18日 |
发行公司 | Jive |
着作权公司 | Jive |
转载请注明出处海之美文 » Someday(I Will Understand)