新闻资讯
看你所看,想你所想

《浮生六记(汪涵推荐,张佳玮译)》读后感_900字

《浮生六记(汪涵推荐,张佳玮译)》读后感900字

算是第一次认真地品读文言文的原文与译文,原文的韵律与意境是译文远不能及。沈三白的一生,忧喜参半,前半生无忧无虑,师从赵思斋先生,初涉山水,增长才华。妻娶陈芸,举案齐眉,相敬如宾,琴瑟和鸣,吟诗作对,恩爱有加,如神仙眷侣,旁人无不艳羡。沈复身为封建时代的男子,能如此真心对待芸娘,实所难得,不管是芸娘因弟弟借钱而写信告知情况被父亲误会,差点遭逐家门,还是身体因憨园一事而引发血疾以致病重,他都守在身边,细微照料,寸步不离。从萧爽楼到无锡华氏家,两度跋山涉水去靖江找范惠来借钱,其实应该说讨钱,但世态炎凉,范惠来以新船被盗查账严出差未回等为托辞,勉强借些许钱,实则未能解其所困。辗转之际,沈复对待芸娘二十三年如一日。后来芸娘仙逝,父亲去世,他孑然一身,家产全部归于弟弟,开始流离,异地而处。芸娘的才情品行,会女红,能作诗,善烹饪,通情理,解人意,难能可贵。但她始终逃不出封建礼教的束缚,被公婆误会也不出声,逆来顺受,以至于客死他乡。其实通篇最令我感动的是友情,患难见真交,在他两次三番走投无路之时,夏揖山石琢堂不仅给了物质上的接济,还一起游庵品茗,寄情于景,醉心自然。石琢堂虽是异性,却亲同手足,辗转为官,始终没放弃掉沈复,从入蜀到济南再到京都,一路风尘,不离不弃。另外,男子的风流倜傥在他身上也有所表现,与秀峰一道徜徉花舟,沉沦春色。有点搞笑的是,他与秀峰携喜儿和翠姑冲出重围,慌忙逃出城外的情节。他有点洋洋得意,因为扬帮姑娘都很喜欢他,这是挥掷万金都无法买得到的情缘。可是又有点不负责任,当喜儿想要赎身时,他收拾行李转头就走。其实沈复一生最适合他的职业还是老本行,做幕府。生意不是他所长,他跟着姑丈袁万九做行船生意,恰逢台湾林爽文叛乱,断了钱路。跟妹夫徐秀峰投资,南下粤东做生意,也不了了之。说回文章,笔触细腻,感情真挚,文风幽美,甚是感动。澄静缄默,是最为喜欢的词语。或者这才是一种难寻的品质,优雅如水。

转载请注明出处海之美文 » 《浮生六记(汪涵推荐,张佳玮译)》读后感_900字

相关推荐

    声明:此文信息来源于网络,登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权,请及时联系我们:ailianmeng11@163.com