布莱斯全家搬到小镇,邻家女孩朱莉前来帮忙。她对他一见钟情,心愿是获得他的吻。两人是同班同学,她一直想方设法接近他,但是他避之不及。她喜欢爬在高高的梧桐树上看风景。但因为施工,树要被砍掉,她誓死捍卫,希望他能与她并肩作战,但是他退缩了。她的事迹上了报纸,外公对她颇有好感,令他十分困惑。她凭借鸡下蛋的项目获得了科技展第一名,成了全场焦点,令他黯然失色。她把自家鸡蛋送给他,他听家人怀疑她家鸡蛋不卫生,便偷偷把鸡蛋丢掉。她得知真相,很伤心,两人关系跌入冰点。她跟家人诉说,引发争吵……他向她道歉,但是并未解决问题。他开始关注她。鸡蛋风波未平,家庭晚宴与午餐男孩评选又把两人扯在了一起……
「FLIPPED怦然心动(中英双语典藏版)」读后感 心得体会
看《怦然心动》FLIPPED电影有四遍了吧。有三遍是因为课堂作业。我觉得这是一部青春期少年的成长书,也就如导演界定这部电影为青少年教辅类而非大众类。
我印象比较深的是画面感比较强的3个片段,一个是父亲边在庭院作画(juli爸爸是职业画家)边和女儿聊天的片段,一个是juli在梧桐树上看风景的片段,最后一个是爷爷和bracy交流的片段。
摘录几个我印象比较深的几段话,可能用英文读比较有感觉。
After that he didnt talk so much about events as he did about ideas. And the older I got, the more philosophical he seemed to get. I dont know if he really got more philosophical or if he just thought I could handle it now that I was in the double digits.Mostly the things he talked about floated around me, but once in a while something would happen and I would understand exactly what he had meant. “A painting is more than the sum of its parts, ” he would tell me, and then go on to explain how the cow by itself is just a cow, and the meadow by itself is just grass and flowers, and the sun peeking through the trees is just a beam of light, but put them all together and youve got magic.I understood what he was saying, but I never felt what he was saying until one day when I was up in the sycamore tree.t wasnt long before I wasnt afraid of being up so high and found the spot that became my spot. I could sit there for hours, just looking out at the world. Sunsets were amazing. Some days theyd be purple and pink, some days theyd be a blazing orange, setting fire to clouds across the horizon.It was on a day like that when my fathers notion of the whole being greater than the sum of its parts moved from my head to my heart. The view from my sycamore was more than rooftops and clouds and wind and colors combined.It was magic.He shook his head. “The trees gone, but shes still got the spark it gave her. Know what I mean? ”Luckily I didnt have to answer. He just grinned and said, “Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss... ” He turned to me. “But every once in a while you find someone whos iridescent, and when you do, nothing will ever compare.”BracyJuli
其中还有很多细节内容值得思考,比如juli一家对juli的智障叔叔戴维(电影是丹尼尔)的爱与关怀、juli养鸡送鸡蛋和买鸡蛋的故事、juli父亲对儿女的爱与宽容、juli修整庭院、bracy爷爷的智慧、bracy父亲的尖酸刻薄、bracy的没有主见、bracy的勇敢成长……
转载请注明出处海之美文 » 「FLIPPED怦然心动(中英双语典藏版)」读后感 心得体会