观察：玛丽安·摩尔诗集 读后感

作者：玛丽安·摩尔

本书薄而精美，极富设计感，是摩尔本人最看重的一部作品。玛丽安·摩尔的诗用词精准，语言冷静克制，看重句式结构，精于对意象的揣摩和应用。相比较于传统的抒情诗人，她的诗歌更为理性、确切，并善于通过观察来反思生活。《观察：玛丽安·摩尔诗集》由旅美诗人明迪操刀翻译，译本可靠、简洁凝练。

观察：玛丽安·摩尔诗集在线阅读地址

《观察》 [美]玛丽安·摩尔
“就我所知，摩尔小姐是这个世界上最伟大的生命观察者。”
这是美国诗人伊丽莎白·毕肖普对玛丽安·摩尔的评价，也是我了解和阅读起这本诗集的契机。后来被这一句——最深沉的情感总是显现在沉默中；不是以沉默，而是以节制的方式——所迷住，之后一气呵成地便读完了这本诗集。关于诗人，我总是觉得无论怎样去评价都是流于表面的，他们总是对生活有特殊的敏感度，并在生活里泅渡。
也还记得伊丽莎白·毕肖普在回忆摩尔时这样写，第一次见时，才发现她个子很小，红色头发，没有太强大的气势，与其预先想象的气质全然不同。但她又是特别的、理性的，充满活力的。玛丽安·摩尔又似乎对许多事情都非常感兴趣，在摩尔七十岁时还想要学习驾驶。与此同时，她对手工艺、服饰、探戈等也都颇感兴趣或加以研究。在毕肖普的回忆里，摩尔也是个很可爱的人，即便她们第一次相见时已是摩尔47岁时，并且摩尔是很少评价其他诗人的，她更加坚持一种对自我的专注，但又是爱憎分明的，对于不喜欢的人或事不会加以伪装，大多会直观表达。这样一想，仿佛便对这位女诗人有了更为具体的印象。
有时候也会想，所有的灵感，或者说诉求的勇气和欲望，其实还是归于生活本身。对于诗人亦是如此。回不去的童年，爱情里的转变，经历过的战争，生存下的不断渴望与慰藉。没有人能给生活真正下一个定义，也没有人能给诗人一个具体的名字。也许遇见了一首诗，把它放在心里就好。能够被评述的。也唯有诗人的生平，诗句的价值，却不是诗歌存在的本身。
▪热衷于去纠正别人，这本身就是痛苦的疾病。厌恶它，不声张，最好。
▪与其被粗暴地记住，不如被遗忘刺是你最好的部分。
▪意图的脉搏不是为了让人看见它才跳动的，道德机器没有标注，但时间的未来，由意志力决定。