《安娜·卡列尼娜（经典译林）》_精选读后感_4000字

《安娜·卡列尼娜（经典译林）》_精选读后感4000字

安娜·卡列尼娜（经典译林）

列夫·托尔斯泰

23个笔记

◆ 第1章 译者导读(2)

人性是复杂的，矛盾的，难懂的。有时情境的力量使我自己也搞不懂自己为何这样或那样。

>> 有人徒劳地把人想象成为坚强的、软弱的；善良的、凶恶的；聪明的、愚蠢的。人总是有时是这样的，有时是另一样的；有时坚强，有时软弱；有时明理，有时错乱；有时善良，有时凶恶。人不是一个确定的常数，而是某种变化着的，有时堕落、有时向上的东西。

◆ 第5章

是否热恋中的男女都会觉得对方是十全十美的，一个高高在上，一个却庸夫俗子，潜意识的形成了不平等地位，由此正常化的沟通与相处会出现不同程度上的焦虑。

>> 但列文正在热恋中，他觉得吉娣是个十全十美的姑娘，是下凡的仙女，他自己则是个庸夫俗子，因此他简直不敢想象，别人和她本人会认为他能高攀得上。

◆ 第9章

其实你潜在的情敌往往没有你想象的那么具有竞争力。

>> 有些人一遇到一个在某方面幸运的情敌，就立刻抹煞他的一切优点，只看到他身上的缺点；但有些人正好相反，他们最希望在这幸运的情敌身上发现胜过自己的地方，并且忍住揪心的剧痛，一味找寻对方的长处。列文属于后一种人。

◆ 第13章

青春不再，孩子的牵绊，家庭的琐事，作为一位中年贵妇，陶丽要想摆脱眼前的一切需要巨大的勇气，将要付出沉重的代价，可能最后也只有妥协这唯一选择。

>> 不过，陶丽，我的好人儿，我完全理解你的痛苦，只有一点我不知道：我不知道……不知道你心里对他还有多少爱。你是不是还有足够的爱来原谅他，这一点只有你自己知道。要是有，那你就原谅他吧！”

◆ 第39章

你来，我必相迎，你走，我不挽留。人性有时就是一个矛盾的结合体，心理活动的波澜起伏，思绪的千变万化，相处的友好，观念的冲突、思想的隔膜在转瞬间交织糅合千千万万遍。

>> 他告辞了，她也不再挽留。

◆ 第40章

有时我自己都不足够了解我自己，何况别人呢！所以复杂细腻的心思尽管很抽象，也要努力想办法用语言表述出来，与亲密的人沟通互动，不要尝试揣测，以为对方能懂，往往揣测有可能一开始方向就是错的。

>> 她容光焕发，若有所思，内心充满列文所不熟悉的复杂而细腻的活动，她眺望着远方的曙光，没有看见他。

◆ 第41章

腹稿会像计划中的那样实施吗？就像与安娜之前的沟通方式，想的是一种模式可实施的过程中却不受控制地偏离了预想的轨道。

>> 他不但完全肯定了这个决定，而且打好了写给他妻子信的腹稿。

◆ 第46章

谁的青春不曾迷茫！先成家立业还是立业成家也曾经困扰着我。如果一个男人没有自己的事业，又拿什么去爱自己所爱的人，亲密，激情，承诺我也懂，所以我很努力的奋斗着，我只是不相信自己空口无凭的承诺。爱一个人就要给她一个温暖的家，物质上的充足保障，日常琐碎之事的交流沟通，精神上的相偎相依。可凡尘的我们，人性注定是健忘的，孤独注定是永生的。即便如此，我依愿生活在你的心里，死在你的怀里，葬在你的眼里。

>> 女人——这是男子事业上的一大绊脚石。爱上一个女人，又要做一番事业，这很难。既要避免障碍，又要随心所欲地爱一个女人，只有一个办法，就是结婚。

◆ 第51章

做事儿非黑即白，一板一眼，不懂变通是很难在现实社会中生存的。有时不得不竭力说些违心的话，但又总是感到这样做十分虚伪，姑且暂称它为善意的谎言吧。

>> 如果他们只说真心话，那就再也说不出别的话了。但这样就无法生活，因此列文竭力去做他试了一辈子都没有学会，而许多人照他看来不但做得很好，而且非如此不能生活的事：竭力说些违心的话，但又总是感到这样做十分虚伪，哥哥会看破他的谎言并因此大为生气

◆ 第55章

死是一件不必急于求成的事儿，人只有活着一切才会变得有意义。

>> “你要知道，你一想到死，生活就不那么有魅力了，但心里倒会平静些。”

“正好相反，生命越到尽头越是甜。

◆ 第56章

列文对吉娣的爱隐匿而浓烈。喜欢一个人，她发条朋友圈你都像做阅读理解(背景资料，中心思想，修辞手法，潜台词，升华，引申含义......)。

>> 吉娣的话似乎没有什么特别的地方，但对他来说，她的每个声音，她的嘴唇、眼睛和手的每个动作，都具有多少不可言喻的意义呀！这里有求饶，有信任，有柔情，羞怯而深切的柔情，有许诺，有希望，有对他的爱情——那种他不能不相信，并且使他幸福得喘不过气来的爱情。

◆ 第70章

生活就像一出舞台剧，融入角色才能认真体会。油盐酱醋茶、酸甜苦辣咸，平凡而不平淡，这才是真正的人间烟火。

>> 在他独身的时候，看到别人的夫妇生活，看到他们琐碎的家务、争吵、吃醋，他就在心里嘲笑他们。照他看来，他未来的夫妇生活不仅不会产生这种情况，而且整个家庭生活方式也将与众不同。没想到他同妻子的生活不仅没有什么与众不同，而且也充满琐碎的家务。这种琐碎的家务以前他不屑一顾，如今却显得如此重要，无法回避。

◆ 第71章

列文的归因方式有问题，他首先想到的是吉娣害怕一个人在家寂寞，而不是想到此时的她和自己融为一体，为了表达对亲人的关心而去。列文呀，假如你买了一束花送给吉娣想表达你对她的爱意，而吉娣想的却是你一定是又犯了什么错才送她花的，请问你此时的内心感受如何？

>> “在这种紧要关头，她只想到一个人待在家里寂寞。”列文想。在这样的紧要关头，她还要强词夺理，这可使他恼火了。

◆ 第82章

即使两个人心意相通，彼此互有爱意又如何！要相信情境的力量，把握最佳时机，将内心波澜用语言准确表述出来才至关重要，爱她就要大声说出来。

>> 这两句话一出口，他和她都明白事情完了，原来想说的话不会再说，而在这以前他们达到顶点的激情也平静下来了。

◆ 第90章

不要去妄加评论发生在别人身上的事儿，直到类似的事件发生在自己身上。面对安娜的出轨，陶丽却不以为然表示谅解赞成而且还羡慕不止呢，而奥勃朗斯基出轨家庭女教师的时候，当时的陶丽可完全不是这样想的。

>> 在理论上，她对安娜的行为不仅谅解，而且赞成。就像那些在品德操守上无可非议，但又对单调的正经生活感到厌倦的妇女那样，对待非法的爱情，她不仅不以为意，甚至还羡慕不止呢。

◆ 第97章

安娜纵横捭阖很会与人聊天，善于提问，抛砖引玉、引出他人感兴趣且引以为傲的话题，话匣子一旦打开便如滔滔江水泛滥，一发而不可收拾。欣赏你的伴侣，表达你的感激，重复以上两点有益于亲密关系。

>> 伏伦斯基讲着选举的情况。安娜善于提问题引他谈到他最高兴的事——他的成功。她告诉他家里一切使他感兴趣的事。她讲的各种消息都是最令人高兴的。

◆ 第102章

通过争吵来引起伴侣的关注度，从而开诚布公，思想碰撞，情感交流，以此提升彼此间的亲密关系。

>> 这种爱情的挑逗使她高兴。但是一种古怪的邪恶力量却不让她屈服于爱情的诱惑，仿佛争吵的条件不允许她就此投降。

◆ 第108章

有时，一段美满爱情的终结，往往来自彼此看似合情合理的猜疑，事后又不诉诸衷肠，自以为是地想象着反正时间已经过去了，问题已经解决了，可留在心里的疙瘩远远没有解开。以后的相处还反反复复重复着之前畸形的相处模式，总臆想着大事化小了，小事化了了，表面平静实则静水流深，不在沉默中爆发，就在沉默中灭亡，这种日积月累的情绪一旦爆发可能就一发不可收拾，不可逆转。

>> 昨天说过，什么时候离婚，甚至离得成离不成，我都不在乎，”她涨红了脸说，“完全没有必要瞒着我。”接着她暗自想：“看来，他要是同别的女人通信，照样可以瞒着我。

◆ 第111章

相由心生，此时的安娜内心扭曲，充满悲观与猜忌，眼中的一切都是畸形的，丑陋的，邪恶的。

>> 彼得露出一脸傻笑，在车窗外掀了掀镶金线的制帽，向她告别。一个态度粗暴的列车员砰的一声关上车门，上了闩。一位穿特大撑裙的畸形女人（安娜想象着她不穿裙子的残废身子的模样，不禁毛骨悚然）和一个装出笑脸的女孩子，跑下车去。

◆ 第113章

人只有活着，一切才有可能，什么大时代的背景，世俗的眼光，内心的疑惑，情爱的恐慌，无端的猜忌，如果连死都不怕，还有什么是时间不能够解决的呢！

>> 简直没法想象！整整六个礼拜，他跟谁也不说一句话，要不是我求他，什么东西也不吃。简直一分钟也不能让他独个儿待着。我们把可以用来自杀的东西全拿走了，我们都住在楼下，谁也不能担保他不出什么事。您知道，他为了她已经开枪自杀过一次了。

◆ 第116章

学会如何掌控自己的情绪是人一生的必修课。同时也要清楚地意识到现实与想象中的差距，这是一件不必急于求成的事儿。

>> “你别来碰我，也别来教训我！”列文由于车夫的干涉生气地说。人家干涉他的行动总使他恼火，这次也是如此，但他立刻烦恼地想到，只要一接触现实，他就无法保持良好的情绪。

◆ 第118章

宗教不只是统治者的工具，洗脑的工具。人性健忘，孤独永生，人需要有信仰，当我们迷茫，恐惧，孤独，无比艰难时，灵魂有所寄托。

>> 那就是，如果上帝存在的主要证据是他启示了什么是善，那么为什么这种启示只限于基督教一个教呢？佛教和伊斯兰教也劝人为善，它们同这种启示又有什么关系？

心随我动，率性而为，无关对错，只问西东。

>> “我依旧会对车夫伊凡发脾气，依旧会同人争吵，依旧会不得体地发表意见，依旧会在我心灵最奥秘的地方同别人隔着一道鸿沟，甚至同我的妻子也不例外，依旧会因自己的恐惧而责备她，并因此感到后悔，我的智慧依旧无法理解，我为什么要祷告，但我依旧会祷告——不过，现在我的生活，我的整个生活，不管遇到什么情况，每分钟不但不会像以前那样空虚，而且我有权使生活具有明确的善的含义！”