作为一级试飞员的波波维奇的一生具有传奇色彩，她在航空领域共打破了102项世界纪录，其中10项为驾驶“苏联重型军用运输机安-22”时创下，其还确立了双发涡轮喷气式飞机的世界最高时速纪录。此外，波波维奇成为首名克服“米格21”喷气式战机飞行声障的女飞行员。因此，波波维奇也被冠名为“米格女士”。53岁那年，波波维奇告别了飞行，在整个职业生涯中，她共驾驶过40多种类型的飞机和直升机。

波波维奇生前获得许多勋章和奖章，她曾是苏联功勋运动员，极为酷爱高山滑雪，并写过书、编过电影剧本。

2017年11月30日，马丽娜·波波维奇在俄克拉斯诺达尔边疆区逝世，享年86岁。对于波波维奇的死因官方暂未透露。据悉，波的遗体目前已被军方运至莫斯科，并在首都举行葬礼。