海之美文新闻资讯
黄金神威(野田悟着作的漫画)
《黄金神威》是野田悟于《周刊Young Jump》2014年38号起开始连载的漫画。
繁体中文版由尖端出版社发行，电子版由哔哩哔哩漫画、漫番漫画发布。
基本介绍
- 中文名：黄金神威
- 原版名称：ゴールデンカムイ
- 其他名称：金卡姆
- 作者：野田悟（野田サトル）
- 译者：赖思宇（台）
- 类型：冒险，历史，狩猎，文化，美食，热血，恶搞
- 地区：日本
- 连载杂誌：《周刊Young Jump》
- 揭载号：2014年38号
- 连载期间：2014年08月21日—未完结
- 出版社：集英社
- 出版期间：2015年01月24日—未完结
- 单行本册数：17卷（未完结）
- 其他出版社：尖端出版社（中国台湾）
Viz Media（美国、加拿大）
Ki-oon（法国）
Milky Way Ediciones（西班牙）
J-Pop（义大利） - 网路连载：哔哩哔哩漫画、漫番漫画
- 阿依努语监修：中川裕
- 俄语监修：Eugenio Uzhinin、熊野谷叶子
- 鄂罗克语监修：山田祥子
故事内容
生存、寻宝，为了黄金的战斗在神祕的古北海道大地正式展开——被称为“不死身的杉元”、在日俄战争中有如鬼神般的杀敌，被世人如此熟知的杉元佐一，为了得到大量的黄金，来到了昔日淘金热潮盛行的北海道。 于某次机遇下，他得知了隐藏着阿依努人庞大财宝的线索?! 在充满威严的大自然中，和许多兇恶的死刑犯、以及阿奴少女相遇，“寻找黄金的生存竞争”正式开幕!!
角色演员介绍
主要角色
杉元佐一（杉元 佐一（すぎもと さいち），声：小林亲弘）
曾参与日俄战争的士兵，原属陆军第一师团的一等兵已满期除役，由于拥有惊人的战斗力和恢复力，被称为“不死身杉元”，战斗起来如同鬼神一样可怕，即使受了濒死的重伤、第二天也能跑动。
退役后为治疗战死的挚友寅次之妻、梅子的眼疾，需要大量金钱从东京来到北海道淘金。
阿席莉帕（アシㇼパ，声：白石晴香）
阿依努人的猎人少女，约12至13岁，能说流利的日语，告诉杉元各种关于北海道的动植物、料理、爱奴族风俗习惯等知识。对编织、刺绣等传统阿依努人女性工作毫无兴趣，擅长使用弓箭、製作陷阱打猎及野外求生，自认是新时代的阿依努女性。
与杉元一同行动。第一次知道味噌时从外观认为味噌是粪便，但实际吃过之后觉得很好吃。
白石由竹（しらいし よしたけ，声：伊藤健太郎）
刺青逃犯之一，外号“逃狱王”。身体藏满小道具，体质可自由控制关节使之脱臼，拥有逃狱才能但不擅长战斗，性格轻浮好赌怕事，与杉元及阿席莉帕同行。
少年时期最初因偷窃入狱，后来不断在日本各监狱反覆逃狱累加刑期最后收入网走监狱。
角色原型取自昭和逃狱王白鸟由荣（日语：白鸟由栄）。
基罗朗可（キロランケ）
于日俄战争时曾是第七师团工兵部队的队员，专长调配製作炸药。
年轻时与阿席莉帕的父亲一同从黑龙江流域迁移到北海道，与妻子和二个孩子居住在离小樽较远的阿伊努村庄。
儿时就开始接触马匹，不管哪种马都能与之交流互动并流露对马真诚热忱，日俄战争出征时担任过管理军马一职。
主张野箆坊就是阿席莉帕的父亲之说词，目前与杉元及阿席莉帕同行。
旧日本帝国第七师团
本部设定于北海道旭川之陆军师团、别名“北镇部队”，前身是拓荒北海道土地组织而成的屯田兵。师团内多数参加过日俄战争勇猛善战，即使濒死或重伤仍会奋力应战，遭受偷袭也能立即反应，士兵个别战斗力相当高。
鹤见（つるみ，声：大冢芳忠）
军衔为陆军中尉，隶属第七师团的情报官，擅长掌控人心及搧动青年为其效命。
日俄战争中于奉天会战时遭炮弹破片击中头部,失去额头盖骨和一部分前额叶，情绪时会突然亢奋难抑，旧患部常流出不明体液。
自述被发配国家寒酷荒芜北海道的第七师团于日俄战争付出众多，却未得到应有待遇反遭大日本帝国中央冷落；心想藉获得黄金脱离大日本帝国，占领北海道建立以其为首之军事政权。
尾形百之助（おがた ひゃくのすけ，声：津田健次郎）
原属第七师团，参加过日俄战争，军衔为上等兵，称号为“孤高的山猫”。仅靠步枪上尺码錶及裸眼、即可精準射击距离300米以内之目标的狙击手。
为日俄战争后自尽的原第七师团长花泽中将、与其抛弃的小妾所生之子，儿时于茨城县由外婆带大。
实际为师团下不愿服从鹤见中尉的造反组成员；独自脱队暗中调查刺青逃犯时与杉元冲突，遭杉元推落断崖冰川而濒死及颚骨粉碎性骨折，之后脸上留有手术疤痕特徵。
被鹤见中尉察觉造反意图后遭追杀转投靠土方阵营，后与杉元和阿席莉帕等人一同行动。
原使用师团内配给的三十年式步枪，和杉元等人逃出旭川第七师团本部后和杉元交换改使用三八式步枪。
曾误会谷垣源次郎杀死玉井・野间・冈田三人，并意图举发造反组给鹤见中尉、致二人发生冲突。
谷垣源次郎（たにがき げんじろう，声：细谷佳正）
原第七师团，参加过日俄战争，军衔为一等兵。出生秋田县阿仁的东北猎人青年。
调查尾形上等兵遭杉元袭击一事、追补杉元和阿席莉帕时被虾夷白狼雷塔拉击败；
执意狩猎雷塔拉而脱离师团成为逃兵、以猎人身份与逃犯二瓶铁造联手，遭毒箭射中后被阿席莉帕救下带回阿伊努村疗伤。
重视并将照顾自己病伤、阿席莉帕的外婆(フチ)视作家人般。曾误会尾形是鹤见派来追补其逃兵之罪、致二人发生冲突。
鲤登音之进（こいと おとのしん）
萨摩出身的士官，军衔为少尉。示现流高手，拥有在近身战中压制衫元的实力。
鹤见中尉的死忠信徒，只要一激动就会满嘴萨摩方言。原本是作为监视淀川中佐的钉子待在旭川，阻止白石逃脱失败后被鹤见调回小樽，追捕逃亡死囚。
月岛基（つきしま はじめ）
军衔为军曹（中士），坚韧善战。鹤见的近卫人员之一，通常充当常识人吐槽的角色，也为在鹤见面前太多激动而满嘴萨摩方言的鲤登充当翻译。
二阶堂浩平（にかいどう こうへい，声：杉田智和）
一等兵，与洋平是双胞胎，故乡在静冈，性格神经质，极度憎恨残杀胞弟洋平的杉元。
一度为对杉元复仇与尾形逃出师团，被棕熊爪子削掉头皮和左耳，又被随后追捕造反组的鹤见中尉捉拿割去右耳；
鹤见中尉向其提出协助杉元复仇作为诱因，浩平答应并将第七师团内造反组全盘供出，回到鹤见麾下。
二阶堂洋平（にかいどう ようへい，声：杉田智和）
一等兵，与浩平是双胞胎，故乡在静冈。记恨在娼妇街调查刺青逃犯时被杉元攻击，
与胞弟违抗鹤见中尉命令想私下杀掉杉元，反遭杉元刺死尸体被挖走一段肠子。
玉井・野间・冈田（たまい・のだ・おかだ）
玉井军衔为伍长、其他二人不明。三人在调查尾形上等兵遭杉元袭击一事、追补杉元时遭棕熊袭击死亡。
实际为师团下不愿服从鹤见中尉的造反组成员。 玉井伍长曾向谷垣源次郎暗示要其加入造反组，但谷垣当时并无意会到。
淀川辉前（よどがわ てるちか）
第七师团连队中佐，鹤见的上司。
因为在战争中无视鹤见的建议，固执的强攻敌方堡垒，导致连队伤亡过大遭中央责罚，从此之后就在鹤见面前抬不起头来，成为鹤见的魁儡。
分集剧情
第1卷
被称为“不死身的杉元”，在日俄战争中有如鬼神般的杀敌，被世人如此熟知的杉元佐一，为了得到大量的黄金，来到了昔日淘金热潮盛行的北海道。
于某次机遇下，他得知了隐藏着阿依努人庞大财宝的线索!?
在充满威严的大自然中，和许多兇恶的死刑犯、以及爱奴少女相遇，“寻找黄金的生存竞争”正式开幕!!!
于某次机遇下，他得知了隐藏着阿依努人庞大财宝的线索!?
在充满威严的大自然中，和许多兇恶的死刑犯、以及爱奴少女相遇，“寻找黄金的生存竞争”正式开幕!!!
第2卷
为了相当于八亿的阿依努人宝藏，日俄战争的英雄“不死身的杉元”杉元佐一，和相遇的阿依努少女展开了巡金之旅.……
而两人面前却出现了最恐怖的敌人——
兇恶的死刑犯、北海道最强军队第七军团、以及超巨大的虾夷熊!!
在气候严峻的北海道大自然舞台中展开你死我活的激烈生存竞争!!!!
燃烧的生命非生即死!!!
期望一攫千金的生存挑战第2集!!!
而两人面前却出现了最恐怖的敌人——
兇恶的死刑犯、北海道最强军队第七军团、以及超巨大的虾夷熊!!
在气候严峻的北海道大自然舞台中展开你死我活的激烈生存竞争!!!!
燃烧的生命非生即死!!!
期望一攫千金的生存挑战第2集!!!
第3卷
在日俄战争中因为鬼神般所向披靡的军功而被誉为“不死之身”的杉元，被北之最强军队第七师团囚禁了起来!!
为了救出杉元，阿依努少女阿席莉帕以及网走监狱的逃狱王白石要并肩作战!?
并没有人类是不死的！但是杉原的“命运之火”却在此时燃烧了起来……！？
在北之大地上的残酷考验持续展开!!
为了救出杉元，阿依努少女阿席莉帕以及网走监狱的逃狱王白石要并肩作战!?
并没有人类是不死的！但是杉原的“命运之火”却在此时燃烧了起来……！？
在北之大地上的残酷考验持续展开!!
第4卷
连冬眠中的棕熊也会为之梦魇，绰号是恶梦猎熊人的二瓶铁造这次挑战的猎物，是最后一匹虾夷狼雷塔拉!!
阿依努少女·阿席莉帕要守护雷塔拉、被称为不死之身的前军人·杉元想得到二瓶背上那幅标示金块所在地的刺青，两人为了各自的目的，决心与传说中的猎熊人一战。
这场赌上性命的战斗究竟鹿死谁手……!!?
另一方面，新撰组的鬼之副长·土方岁三率领的死囚集团，与二三高地的英雄·鹤见中尉率领的第七师团，在小樽发生激烈冲突!!?
瞬息万变又戏剧化的发展！掠夺与被掠夺之间的争夺战!!
北方大地的生存战略第4集!!!!!!!
阿依努少女·阿席莉帕要守护雷塔拉、被称为不死之身的前军人·杉元想得到二瓶背上那幅标示金块所在地的刺青，两人为了各自的目的，决心与传说中的猎熊人一战。
这场赌上性命的战斗究竟鹿死谁手……!!?
另一方面，新撰组的鬼之副长·土方岁三率领的死囚集团，与二三高地的英雄·鹤见中尉率领的第七师团，在小樽发生激烈冲突!!?
瞬息万变又戏剧化的发展！掠夺与被掠夺之间的争夺战!!
北方大地的生存战略第4集!!!!!!!
第5卷
逃狱的死刑犯，杀人鬼边见第一次见到的是被称为不死之身的退伍军人·杉元!!
好想杀了他、好想被他杀了。
边见这种扭曲的杀意之爱灌注在杉元一行人身上……
另一方面，土方岁三在暗中活跃以及第七师团内部发生抗争!!
二转三转四转五转!! 急转直下的激烈高潮！
试炼的大地、在北海道争夺金块的激烈冲突!!正义与大义的第5集!!
好想杀了他、好想被他杀了。
边见这种扭曲的杀意之爱灌注在杉元一行人身上……
另一方面，土方岁三在暗中活跃以及第七师团内部发生抗争!!
二转三转四转五转!! 急转直下的激烈高潮！
试炼的大地、在北海道争夺金块的激烈冲突!!正义与大义的第5集!!
继续看6-10集
选集
（参考资料：）
出版信息
| 卷 | 日文版出版日 | 繁体中文版出版日 |
|---|---|---|
| 1 | 2015年01月19日 | 2016年01月29日 |
| 2 | 2015年02月19日 | 2016年01月29日 |
| 3 | 2015年05月19日 | 2016年04月19日 |
| 4 | 2015年08月19日 | 2016年06月06日 |
| 5 | 2015年12月18日 | 2016年08月03日 |
| 6 | 2016年03月18日 | 2016年09月12日 |
| 7 | 2016年04月19日 | 2016年11月22日 |
| 8 | 2016年08月19日 | 2017年01月18日 |
| 9 | 2016年11月18日 | 2017年05月31日 |
| 10 | 2017年03月17日 | 2017年08月30日 |
| 11 | 2017年08月18日 | 2018年02月06日 |
| 12 | 2017年12月19日 | 2018年05月04日 |
| 13 | 2018年03月19日 | 2018年07月06日 |
| 14 | 2018年06月19日 | 2018年12月28日 |
| 15 | 2018年09月19日 | 2019年05月03日 |
| 16 | 2018年12月19日 | 未出版 |
| 17 | 2019年03月19日 |
获奖记录
| 主办方 | 评选活动 | 届次 | 年度 | 部门 | 名次 |
|---|---|---|---|---|---|
推特 | 俺マンガ大赏 | 第5回 | 2015年 | —— | 第3名 |
comic natalie | comic natalie大赏 | 第4回 | 第2名（并列） | ||
推特 | 俺マンガ大赏 | 第6回 | 2016年 | 第9名（并列） | |
日本出版运营商 | 全国书店店员票选推荐漫画 | 第11回 | 第7名 | ||
宝岛社 | 这本漫画真厉害！ | 第11回 | 男性篇 | 第2名 | |
漫画大奖实行委员会 | 漫画大奖 | 第9回 | —— | 第1名 | |
Niconico动画、《DA・VINCI》 | 下一部漫画大赏 | 第2回 | 漫画部门 | 第5名 | |
北海道书店店员 | 北海道ゆかりの本大赏 | 第2回 | 2017年 | 大赏 | |
推特 | 俺マンガ大赏 | 第7回 | —— | 第4名 | |
SEFA EVENT | Japan Expo Awards 2018 | —— | 2018年 | 漫画部门 | Daruma编剧奖 |
小西国际交流财团 | 小西财团漫画翻译赏 | 第1回 | —— | 受赏 | |
朝日新闻社 | 手冢治虫文化奖 | 第22回 | 漫画大赏 | ||
推特 | 俺マンガ大赏 | 第8回 | 第3名 |
关联作品
TV动画
动画 | 2017年8月3日发售的《周刊Young Jump》2017年36・37期合刊上宣布了动画化的讯息。动画由GENO Studio负责製作，分两期播放。 第1期于2018年4月9日—6月25日放送，全12话；第2期于2018年10月8日—12月24日放送，全12话。另有3话OVA。 |
关联书籍
 解读阿依努文化 《黄金神威》 | 《解读阿依努文化 〈黄金神威〉》由中川裕着作，野田悟绘图，于2019年3月15日发售。 |
转载请注明出处海之美文 » 黄金神威(野田悟着作的漫画)