缘,妙不可言
中国电影《缘,妙不可言》,香港又名《缘份2000》,由内地、港、台赵薇,吴奇隆,何润东,李绮虹领衔主演的爱情电影;由上海电影製片厂和思远影业公司联合出品的中国第一部青春偶像爱情电影,刻画了来自两岸三地的青年人们在上海相识,相知,相爱的感人至深的年度受欢迎电影。讲述1998年春的上海的表姐妹薇薇和阿红,在电脑商城与香港来大陆作生意的彼特和为逃避婚姻从台北来上海进修音乐的尼奇之间谱写的爱情故事。1999年在中国内地、香港、台湾上映,广受欢迎,反响热烈。进一步促进了中国内地,香港,台湾地区的文化和电影交流。
基本介绍
- 导演:曹建南
- 编剧:曹建南
- 主演:赵薇,吴奇隆,何润东,李绮虹
- 製片人:朱永德、吴思远
- 出品公司:上海电影製片厂 思远影业公司
- 中文名:缘 妙不可言/缘分2000
- 外文名:Deja Vu
- 其它译名:缘分2000
- 出品时间:1999年
- 发行公司:上海电影製片厂
- 製片地区:中国/中国香港/中国台湾
- 拍摄地点:上海
- 类型:爱情
- 片长:90分钟
- 上映时间:1999年5月13日内地/11月13日香港
- 对白语言:汉语国语(粤语)
- 色彩:彩色
- imdb编码:tt0910579
- 线上播放平台:pptv
- 对白语言:汉语国语
影片资料
【中文片名】 :缘,妙不可言/ 缘分2000
【上映日期】:1999年5月13日,大陆 /1999年11月13日,香港
【英文译名】:Deja Vu
【影片片长】:90分钟
【对白语言】:汉语
【国家地区】: 中国
【影片类型】: 爱情 / 剧情
【製作公司】:上海电影製片厂;思远影业公司
【发行公司】:上海电影製片厂;东方电影发行有限公司
【公映地区】:中国内地、中国香港、中国台湾
演员表
角色 | 演员 | 备注 |
---|---|---|
隆 | 吴奇隆 | ---- |
薇 | 赵薇 | ---- |
东 | 何润东 | ---- |
虹 | 李绮虹 | ---- |
职员表
出品人 | 製作人 | 监製 | 导演 | 副导演(助理) | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 道具 | 艺术指导 | 造型设计 | 服装设计 | 灯光 | 录音 | 剧务 | 场记 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
朱永德 吴思远 | 傅文霞 钱荣威、 陈勇 | 卓伍 | 曹建南 | 唐洪根 | 曹建南 | 邝庭和 | 罗坚 | 潘雄 | 李伟 | 张成明 | 张峥 | 王又龙 杨晓岚 | 谢家豪 韩荣林 | 声艺录音室有限公司 | 陈强华 | 谈玉华 |
其他职员
剧照:泰山
事务:赵根林
场务:陈增元 周根祥
会计:苏佩蓓
机械员:钟铖
髮型师:蔡小玲
摄影助理:高正淦 沈国浚
美术助理:叶俊军
道具助理:秦咏 吴惠荣
照明助理:吴小弟
值班木工:戴月弟
民众演员招募:王宣青
策划:仲铮 严国宝
洗印加工:上海电影技术厂 香港东方电影沖印有限公司
联合摄製:上海电影製片厂 香港思远影业公司
出品:上海电影製片厂香港思远影业公司
电影插曲
《晚上》主唱:赵薇
《一天一天等下去》主唱:吴奇隆
《祝你一路顺风》主唱:吴奇隆
《其实我深深爱着你》主唱:吴奇隆
《听到留言请回话》主唱:何润东
《想我吗》主唱:赵薇
剧情简介
版本一
90年代的上海。薇、虹、隆、东四位青年男女,薇是旅行社导游,虹是某公司职员,薇、虹俩是好朋友。
隆来自台湾,在上海音乐学院求学;东是香港公子,在上海开了一家电脑商店。
一日偶然在上海某电脑商城不期而遇,四人目光交错,顿生奇妙感觉。然而,这第一面的缘份却没有发展下去。
星移斗转,同地同时,这奇妙一幕重演,而这一次是薇与隆相撞,而虹一个人跑到东的店内,虹被东的英俊所吸引,言谈之中,两人互露倾慕之情。接下来东和虹频频约会,而隆这时也和薇悄悄地相见在酒吧。以后的日子,四人经常出没于上海的餐厅、酒吧、网咖、卡丁车场等地,感情发展迅速。
有一天,东告诉虹他要回香港了,原来东在香港的家父财政上遇到困难需与他商讨对策,虹却埋怨他为什幺不早告诉她,但东又不愿告知实情,结果两人发生不快,东悄然而去。
同时,薇也在一个偶然的机会发现隆和一神秘女郎有约,心生疑念。正当两对恋人的关係都稍有疏远之际,薇被公司派往香港实习一个月,临行前薇让隆特别关心一下虹,虹因东回港二近来情绪很不好。
在香港,薇找到东,告诉他虹很爱他,希望他珍惜这段情,东听了低头不语。在上海,虹见到隆,告诉他薇真的很配他,要隆好好侍薇,隆听了沉默以对。
虹和隆在医院见到了那个神秘女郎.原来她是隆以前在台湾的女友,得了不治之症来上海治病,隆只是陪她走完人生最后一段。这台湾女子死后,虹陪隆一起为她完成了最后一个愿望:将骨灰洒在黄浦江里。虹为隆的诚挚而感动,两颗心不觉之中已渐渐靠近。
而此时在香港,薇利用空余时间协助东查找蒐集各类经济资料,成为东得力助手,帮助东家渡过难关。东如释重负后,感觉自己的生活与事业已经离不开薇了。当薇即将结束香港的实习,準备和东一起返回上海时,虹和隆突然一同来到香港分头找到东和薇。
意料外的见面更能显露真情,在薇的房间里,薇对隆彬彬有礼,感到分离带来的陌生。在虹的房间,双方都感到了见面的不自然。
版本二
1998年春,上海;住在一起的表姐妹薇薇和阿红,在电脑商城与香港来大陆作生意的彼特和为逃避婚姻从台北来上海进修音乐的尼奇不期而遇,四人目光交错,言语之中互露倾慕之情。
在后来的交往中,薇薇和尼奇、阿红和彼特相互有意。由于性格、爱好上存在很大差异,又一心想博得对方的爱,相处时都有放不开与不和谐的感觉。
后来,彼特因故回香港,阿红坐卧不安,委託赴港出差的薇薇打听和观察彼特的动态,薇薇走时也托尼奇照顾好阿红。没想到这样的重新组合,却让四个人的生活都有了新的变化。
彼特在薇薇的全力帮助和激励下,大胆运作,使家族产业在面临破产时转危为安,两人沉浸在努力拚搏后的成功喜悦之中;而尼奇与阿红在相互的接触中被对方的才气、浪漫与活力深深地吸引,相互的关心与理解,让他们能够敞开心扉,坦诚相对。