海之美文新闻资讯
华尔街：金钱永不眠(奥利弗·斯通导演电影《华尔街》第二部)
《华尔街：金钱永不眠》是一部由二十世纪福克斯电影公司于2010年出品的剧情片，为1987年电影《华尔街》（Wall Street）的续集，由首集导演奥利佛·史东再度执导。
演员阵容有首集要角麦可·道格拉斯，依旧诠释的奥斯卡得奖角色葛登·盖柯（Gordon Gekko），以及希亚·拉博夫、乔什·布洛林和凯莉·莫里根。查理·西恩亦现身客串首集角色巴德·福克斯（Bud Fox）一角。影片于2010年9月20日在美国上映。
影片讲述了华尔街金融巨子盖柯（麦可·道格拉斯 饰）在因内线交易不法牟利而被判重刑，刑期服满后他旋即成为有名的财经评论家和理财作家。
基本介绍
- 导演：奥利弗·斯通
- 主演：麦可·道格拉斯，希亚·拉博夫，乔什·布洛林，凯瑞·穆丽根，伊莱·瓦拉赫，苏珊·萨兰登，弗兰克·兰格拉，范妮莎·费丽托，John Mailer，杰森·克拉克
- 製片人： 亚历桑德罗·卡蒙
- 出品公司：二十世纪福克斯电影公司
- 发行公司：二十世纪福克斯电影公司
- 中文名：华尔街：金钱永不眠
- 外文名：Wall Street:Money Never Sleeps
- 其它译名：华尔街：金钱万岁(台) / 华尔街：金融大鳄(港) / 华尔街2：钱永无眠 / Wall Street 2
- 出品时间：2009年
- 製片地区：美国
- 类型：剧情 / 犯罪 高智商逍遥法外 金钱与情感
- 片长：120分钟
- 上映时间：2010年10月15日（中国大陆）
- 分级：USA:PG-13
- 对白语言：英语、国语（公映版）
- 色彩：彩色
- imdb编码：tt1027718
- 主要奖项：彩色
剧情简介
第一集结束20年后，戈登·盖柯（麦可·道格拉斯）从监狱出来了，準备重新投身到华尔街商战中，但他很快就无奈的发现自己已经跟不上时代了，这个华尔街比他当年更加贪婪和兇险。他警告人们危机随时都有可能降临，但没人把他当回事。戈登只好转向自己的家庭，试图修补与女儿（凯芮·穆里根）破裂的关係。
戈登女儿与一个年轻的华尔街股票交易员雅各布·摩尔（希亚·拉博夫）订婚了，后者希望戈登能帮他对付一个操纵全球股市的投资银行老闆（乔什·布洛林），因为这个人导致了他导师（弗兰克·兰格拉）的自杀，并间接毁掉了他的前程。戈登与这个年轻人做了个交易，他帮助杰克复仇，而杰克也要帮他和女儿和好。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 | 备注 |
|---|---|---|---|
| Gordon Gekko | 麦可·道格拉斯 | 周野芒 | ---- |
| Jake Moore | 希亚·拉博夫 | 吴磊 | ---- |
| Bretton James | 乔什·布洛林 | 郭易峰 | ---- |
| Winnie Gekko | 凯瑞·穆丽根 | 詹佳 | ---- |
| Jules Steinhardt | 伊莱·瓦拉赫 | 王肖兵 | ---- |
| Jake's Mother | 苏珊·萨兰登 | 王建新 | ---- |
| Louis Zabel | 弗兰克·兰格拉 | 程玉珠 | ---- |
| Dr. Masters | Austin Pendleton | ---- | ---- |
| Treasury Secretary | John Bedford Lloyd | ---- | ---- |
| Audrey | 范妮莎·费丽托 | ---- | ---- |
| Robby | John Mailer | ---- | ---- |
| New York Fed Chief | 杰森·克拉克 | ---- | ---- |
| Hedge Fund Chief | Christian Baha | ---- | ---- |
| News Host | 玛丽亚·巴提罗莫 | ---- | ---- |
| Zabel's Secretary | Waltrudis Buck | ---- | ---- |
| 13 Year Old Pianist | Alice Bsrca | ---- | ---- |
| Shoe Salesman London | Anthony Cochrane | ---- | ---- |
| Gekko's Landlord | Frank Ciornei | ---- | ---- |
| James' Butler | 麦可·热内 | ---- | ---- |
| Hedge Fund Boxer | Richard Green | ---- | ---- |
| Rumor Spreading Executive at Window | Limor Hakim | ---- | ---- |
| Rumor Spreading Executive | Edward Henzel | ---- | ---- |
| Lady at Book Signing | Sondra James | ---- | ---- |
| Prison Guard | Harry Kerrigan | ---- | ---- |
| Chinese Executive | Nan Lu | ---- | ---- |
| Patient | Edmund Lyndeck | ---- | Edmund Lyndeck |
| District Attorney | Tom Mardirosian | ---- | Tom Mardirosian |
| Realtor | 西尔维娅·迈尔斯 | ---- | ---- |
| Quant Analyst | Manu Narayan | ---- | Manu Narayan |
| Club Party Girl aka Natasha | 朱莉安妮·米歇尔 | ---- | ---- |
| Reporter | Annika Pergament | ---- | Annika Pergament |
| Woman at Birthday | Annie Pressman | ---- | Annie Pressman |
| Jeweler | Eric Purcell | ---- | ---- |
| Cabbie | Eliyas Qureshi | ---- | ---- |
| Swiss Bank Official | Dieter Riesle | ---- | ---- |
| 自己 | 唐纳德·特朗普 | 客串 | |
| Fordham Student (uncredited) | 史蒂夫·安托努奇 | ---- | ---- |
| NIghtclub Patron (uncredited) | 娜塔莉·加尔 | ---- | ---- |
| Sky Bridge Waiter (uncredited) | Michael Dean | ---- | ---- |
| Pedestrian (uncredited) | 罗丝玛丽·霍华德 | ---- | ---- |
| Bud Fox (uncredited) | 查理·辛 | ---- | ---- |
| Winnie's Office Co-Worker | 安柏·迪克逊·布伦纳 | ---- | ---- |
| Convienience Store Clerk #1 (uncredited) | Uzimann | ---- | ---- |
职员表
| 製作人 | 导演 | 副导演（助理） | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 艺术指导 | 美术设计 | 服装设计 | 视觉特效 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 亚历桑德罗·卡蒙 希莉亚·D·科斯塔 艾里克·科佩洛夫 爱德华·R·普列斯曼 奥利弗·斯通 Alex Young | 奥利佛·斯通 | Ethan Anderson Kate Bogle Antoine Douaihy David Fischer Scott Foster Chris Gibson 阿德里安·格鲁伯格 Tudor Jones Peter Thorell | 阿兰·娄伯 史蒂芬·希弗 斯坦利·卫斯勒 奥利弗·斯通 | 罗德里格·普瑞托 | 克雷格·阿姆斯特朗 | David Brenner Julie Monroe | 克里斯蒂·吉 | Paul D. Kelly | 爱伦·麦朗妮克 | Eric Bruneau David Burton Paul Graff |
注：演职员表参考来源
角色演员介绍
戈登·盖柯演员：麦可·道格拉斯配音：周野芒戈登·盖柯从监狱出来了，準备重新投身到华尔街商战中，但他很快就无奈的发现自己已经跟不上时代了，现在这个华尔街比他当年更加贪婪和兇险。他警告人们危机随时都有可能降临，但没人把他当回事。戈登只好转向自己的家庭，试图修补与女儿薇妮破裂的关係。
雅各布·摩尔演员：希亚·拉博夫配音：吴磊年轻又聪明的自营交易员，希望戈登能帮他对付一个操纵全球股市的投资银行老闆，因为这个人导致了他导师的自杀，并间接毁掉了他的前程。
布兰顿·詹姆斯演员：乔什·布洛林配音：郭易峰知名投资银行的合伙人，计画要到雅各布的所在扎贝尔公司分一杯羹。
薇妮演员：凯瑞·穆丽根配音：詹佳戈登的女儿，与雅各布订婚了，在雅各布身上看到了父亲戈登所没有的理想跟抱负，所以也很支持雅各布所做的一切。
注：角色演员介绍参考来源
音乐原声
| 曲目 | 专辑资料 |
|---|---|
Prison |  |
Home | |
Life Is Long | |
Sleeping Up | |
Strange Overtones | |
Money | |
My Big Nurse | |
Lazy | |
This Must Be The Place | |
I Feel My Stuff | |
Helicopter Reveal | |
Tiny Apocalypse | 发行日期：2010年09月21日 |
幕后花絮
- 《华尔街：金钱永不眠》是奥利佛·斯通担任导演以来的第一部续集电影。
- 电影公司原计画是让哈维尔·巴登出演片中的反派，但因为他无法抽出时间接拍电影，所以换成了乔什·布洛林主演。布洛林曾经主演了奥利佛·斯通的上一部作品《布希》，而他也和哈维尔·巴登合作过《老无所依》。
- 第一集《华尔街》的分级是R限制级，而第二集则是PG－13。
- 麦可·道格拉斯拍摄本片的第一天，是2009年9月18日。正好在一个星期前是他65岁的生日。而他的第一场戏，是走出监狱。
- 娜奥米·沃茨和凯特·布兰切特先后都拒绝了片中的西尔维亚·穆尔这个角色。
- 凯瑞·穆里根为了温妮这个角色，而进行了三个星期的精心準备。
- 在本片里出演比尔·克拉克的约翰·贝德福德·劳埃德是第二次和奥利弗·斯通合作，他曾经出演过奥利弗·斯通的《尼克森传》。
- 《绯闻少女》的女主角布莱尔·莱弗利和《欢乐合唱团》的演员丽亚·米雪儿都曾经盛传是本片温妮一角的人选。但最后，这个角色还是落在了凯瑞·穆里根的头上。
- 本片是希亚·拉博夫第二次扮演名叫“雅各布”的角色，第一次是2008年的《纽约我爱你》。
- 本片是苏珊·萨兰登在两年里第二次和麦可·道格拉斯与凯瑞·穆里根合作电影。她2009年主演的《孤独的人》是与麦可·道格拉斯合作，《最伟大的》与凯瑞·穆里根合作。
- 为了出演好本片里的布瑞通·詹姆斯，乔什·布洛林减掉了30磅的体重。
- 为了和《成长教育》的巡迴宣传错开档期，本片针对凯瑞·穆里根的拍摄进行了特别的安排。地产大亨唐纳德·特朗普于2009年11月25日在本片客串扮演自己。
- 本片的编剧之一阿兰·娄伯，本身就是一个持牌的股票经纪。他本来想把马多夫丑闻写进故事里，但奥利弗·斯通最后否决了这个提议。
- 本作的副标题“金钱永不眠”，来源于《华尔街》的一句对白。
- 第一集里出演的麦可·道格拉斯、查理·辛、查克·普菲尔和西尔维亚·迈尔斯都在续集里继续出演各自的角色，而奥利弗·斯通也依旧在本片里进行了客串。
- 本片的拍摄时间距离第一集整整有23年，而在故事里，时间也过去了23年。
- 为了準备自己的角色，在这之前并不熟悉金融业的希安·拉博夫，和金融界的朋友一起研究金融市场，甚至自己还投资了2万美元，结果最后盈利超过40万美元。
- 这是奥利弗·斯通继《世贸中心》和《布希传》之后，连续第三部描述21世纪政治事件的电影。
- 本片是奥利弗·斯通的电影第一次出现在坎城电影节。1994年的《天生杀人狂》和1997年的《U型转弯》都被坎城电影节拒绝了。
- 本片拍摄学院的场景是在福特汉姆大学，而麦可·道格拉斯的上一部电影《孤独的人》也在这里进行了拍摄。片里，埃里·瓦拉赫为自己的角色即兴吹了口哨，这是剧本设定里没有的。
获奖记录
| 时间 | 名称 | 奖项 | 种类 | 得奖者 |
|---|---|---|---|---|
2011年 | 美国金球奖 | 电影类-最佳男配角 | 提名 | 麦可·道格拉斯 |
2011年 | 青少年选择奖 | 最佳剧情电影男演员 | 提名 | 希亚·拉博夫 |
注：只列出2个电影大奖的获奖情况，影片共获奖1项，提名4项 | ||||
发行信息
上映日期
| 国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
|---|---|---|---|
中国台湾 Taiwan | 2010年9月23日 | 义大利 Italy | 2010年10月22日 |
俄罗斯 Russia | 2010年9月30日 | 澳大利亚Australia | 2010年9月23日 |
英国 UK | 2010年10月6日 | 法国 France | 2010年9月29日 |
德国 Germany | 2010年10月21日 | 日本 Japan | 2011年1月28日 |
票房信息
《华尔街：金钱永不眠》作为一部非商业巨片，而获得了相当大的上映礼遇——在全美的3565家影院的5100块银幕登场。但影片在首映日当天仅获得了700万美元的票房收入。
影片评论
外媒评价
一部聪明、有想法、製作精良的电影。（《芝加哥太阳时报》评）
比起最近的大多数续集电影，《华尔街：金钱永不眠》绝对算得上是最好的一款。（《好莱坞报导》评）
儘管奥利佛·斯通在本片里显得过于说教，但光靠麦可·道格拉斯就足以值回票价。（《今日美国》评）
在本片中，观众能看到资本的邪恶推动力。（《华盛顿邮报》评）
奥利弗·斯通的《华尔街》是对资本主义资本贸易状况的激进抨击。（《芝加哥太阳报》评）
“贪婪是好东西。”这句台词已经成为经典名言，看过本片，会留下深刻印象：贪婪可能是好东西， 但如果不小心，它也可以是致命的。（《REEL电影评论》评）
无疑是八十年代的经典片之一，为麦可·道格拉斯创造了全新的角色形象。（《BBC》评）
本片有很多值得推荐之处，但它随片附送的道德观点却不见得有多大的影响力。（《阿波罗评论》评）
中国评价
《华尔街：金钱永不眠》不是烂片，老牌影星道格拉斯搭配新星的希亚·拉博夫绝对有老少通杀的功效，演员造型很精緻，对白设计像前作一样犀利，剧情的铺排上也要比同期扎堆上映的国产电影技高一筹，但坏就坏在珠玉在前，以至于《华尔街：金钱永不眠》不免有狗尾续貂之嫌。影片最致命的缺点在于剧本过于鬆散，还硬生生的加进了亲情和爱情两个主题，过多的内容令影片在商战上几乎没有任何一个完整的案例描述。（搜狐娱乐评）
整部电影过分偏重于讲解经济学的原理，削弱了对情感冲突的塑造和提升，结果导致“摩尔”的“恨”不痛不痒，“盖柯”的“阴”不起不伏，“女儿”的“恕”不悲不喜，作为电影核心要务的“艺术化处理”薄弱，“戏剧化冲突”没有爆发，角色有爱恨可是观者感受不到，似乎始终置身在银幕之外，无法实现与故事角色的呼应，感觉远没有期待中的精彩。其次，对“资本绞杀”的残酷描绘的也不够深度，“摩尔的导师”及“大鳄布莱顿”两段资本厮杀的故事桥段蜻蜓点水，没能把资本操纵者贪婪的本性、阴险的计谋、兇残的手段、冷漠的绝情等特性有效的传递出来。（搜狐娱乐评）
转载请注明出处海之美文 » 华尔街：金钱永不眠(奥利弗·斯通导演电影《华尔街》第二部)