已是山花烂漫读后感

作者：董燕生

《已是山花烂漫:一名教师近半个世纪的足印》内容简介：他几十年如一日，为人师，受益于其风格风范和专业训练的学子不止百千。他是国内生成转换语法教学研究领域的开拓者。他编写的中国首套西班牙语专业教材，历时20余年，被奉为“经典”，育人不计其数。 他完成国内第一部直接译自西班牙语原文的中译本《堂吉诃德》，获中国作家协会颁发的“第二届鲁迅文学奖”和“1995-1998年全国优秀文学翻译彩虹奖”。 他为人率真坦诚，诚实正直，崇尚为追求理想而坚持不懈地奋斗。

已是山花烂漫在线阅读地址

终于看完了《已是山花烂漫》，感谢作者董燕生，没错，就是那个写西语教材的老教授。

我的读书习惯不太好，拖到现在，算了不说这个了。

其实我作为一名“好高骛远”的理科高中生，是大二才明白如何正确地学习西班牙语的，也是大二，看了几部西语电影和《浮华饭店》三季以后，才觉得西班牙语是这样优美的语言。它可以高贵、活泼、严谨、洒脱…

作为一名即将大三的大学生，这个时候再来说大一的时候怎么钻进牛角尖什么的就有点无聊了。

说说这本书吧：

三个部分。一，个人经历的访谈。董教授谈了他从小经历的战争、求学、文革、学术等经历。二，西语领域的一些事。从学习、教学、教材使用，到他对西语本硕学生的期待和要求。三，学术论文。这个部分我没有仔细看，想着以后读了硕士我要写比他更好的。嘻嘻。

感受：

读访谈部分，秦女士和高小姐的话声声在耳。“你是一个很认真的人，也愿意琢磨、讲得好，我觉得你会是一个好老师。”“当你们觉得自己拔高无力的时候，问问自己，我随便拿出一篇课文、课后重点词汇的用法、动词任意时态人称的变位，你能不能张口就来？如果基础都不行，还谈什么提高。”也许每个人都有迷茫的时候，但我觉得认真做好每一件事的人很少迷茫。我很感谢迷茫的时候遇见的不是只会夸我的老师，而是辛辣犀利，真正能说到我心里去的人。说到底，我所谓的迷茫，不过是该做的没做到极致，想做的没能力做罢了。还好我没有迷茫太久，我希望这本书可以在大一刚开学的时候遇见我，当然，只要我还没考专八，我觉得还不算晚。

读第二部分，我才知道我曾经对大一西语老师的偏见是多么的偏激。她纵然有问题，纵然陷入个人事务，但学习是我自己的事，我没有做好自己的本分，此错一；没有做好自己的本分却对别人提出额外要求，此错二；饶是如此，还吝于反馈消极对抗，此错三。所谓不凡，不就是持之以恒地做一件平凡的事么？

还有两个月就大三了，我和董教授期待的，我亲爱的秦女士期待的和高小姐期待的，还有差距。

加油吧！事不过三，错不再犯。

对了，希望西语萌新们能早点看到这本书，我是说和我一样对西语不知所措的人。