远水救不了近火这句话翻译(远水救不了近火什么意思)

1、远水不救近火，俗语，意思是远处的水救不了近处的火。比喻费时的方法解决不了当前的问题。

2、出处：《韩非子·说林上》：“失火而取水于海，海水虽多，火必不灭矣，远水不救近火也。”

3、例句：为今之计，到临安取救是～。（清·吴趼人《痛史》第三回）