死农奴（译文名著精选） 读后感

作者：尼古拉·果戈里

果戈理（1809-1852），十九世纪俄国批判现实主义文学的杰出代表和奠基人，被誉为“俄国散文之父”，《死农奴》是他的代表作。《死农奴》又译《死魂灵》。死农奴实际上是指已经死去但尚未从纳税册上注销的空名额。小说描写专营骗术的商人乞乞科夫来到某偏僻省城，以其天花乱坠的吹捧成为当地官僚的座上客，并上门去向地主收购死农奴，企图以此作为抵押，买空卖空，牟取暴利。丑事败露后，他便逃之夭夭。小说入木三分地刻画了官僚、地主愚昧、贪婪、卑劣、庸俗的现象，其不朽的人物塑造和辛辣的讽刺在俄国文学史上堪称经典。

死农奴（译文名著精选）在线阅读地址

有的作家是幸福的，他避开乏味、可恶、其真实面目令人忧伤的性格，而去接触那些表现出人的崇高品德的性格，他从形形色色的人物每日周旋其中的大漩涡里只选择为数不多的例外，他决不改变自己竖琴的高雅音韵，决不从自己的高处降贵纡尊，俯就贫贱、卑微的同胞，而是不触及地面，全身心地沉浸于自己那些远离地面的被拔高的形象。他的美好命运尤其令人羡慕：他在那些形象之中，仿佛置身于亲爱的大家庭；同时又声名远播。他用美丽的烟雾迷惑人们的眼睛；他掩饰生活中的可悲现象，描绘美好的人物，从而巧妙地逢迎读者。人们都鼓掌追随着他，并跟在他凯旋的战车后面疾驰。他被人们誉为世界性的伟大诗人，高高地翱翔于全世界的其他天才之上，就像雄鹰翱翔于其他高飞的禽鸟之上。一提起他的名字，年轻人热情的心就会战栗，眼里就会闪着回应的泪花……他的影响是无与伦比的——他就是神！但另一种作家的命运就不同了，他有不同的遭遇，因为他敢于揭示每时每刻发生在我们面前的一切，而这是那些冷漠的眼睛视若无睹的；敢于揭示像可怕的、令人骇然的泥淖一样困扰着我们的生活的卑微的人们，暴露冷漠的、扭曲的、常见的性格的全部内涵，——而这种性格在我们的往往是苦涩而寂寞的人生之旅中是随处可见的，并且敢于以毫不容情的雕刻刀着力把它鲜明而突出地呈现于大众之前。这样的作家得不到人们的掌声，看不到感激的泪花和受到他的鼓舞而发自内心的一致的狂热；不会有一个怀着对英雄的迷恋而晕头转向的十六岁少女迎着他飞扑而来；他不能陶醉于由他本人所引起的声浪的迷人魅力；终究他还逃脱不了当代的法庭，这伪善而又冷酷的当代法庭把他所珍爱的创作贬为渺小、卑劣之作，在亵渎人类的作家行列中给他指定一个忍辱含垢的地位，他所描写的人物的特点将被强加于他自身，他的良知、情操和天才的神圣火焰将遭到否定。因为当代的法庭不承认，观察恒星的玻璃和显示微生物动态的玻璃是同样神奇的；因为当代的法庭不承认，要使取自卑贱生活的场景焕发光彩，并把它升华为创作的珍品，是必须拥有极大的心灵感受的深度的；因为当代的法庭不承认，高尚的充满激情的嘲笑可以与高尚的抒情媲美，而与江湖戏子的装腔作势有天壤之别！当代的法庭是不承认这些的，并且把一切都变为对未被承认的作家的指责和辱骂；他没有知音，没有共鸣，没有同情，好像一个没有家的旅行者，在大路上踽踽独行。他的生涯是艰辛的，他将饱尝孤独的苦涩。